Traduzioni di „Pfingstrosen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Pfịngsten <-, -> SOST nt

Pfingsten

圣灵降临节 shènglíng jiànglín jié

Spirituo̱sen SOST pl

Spirituosen

酒精成分高的饮料 jiǔjīng chéngfèn gāo dē yǐnliào , 烈性酒 lièxìngjiǔ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Hochzeitstorte war mehrstöckig mit Zitronen- und Holunderblütengeschmack, dekoriert mit Pfingstrosen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr lädt der Verein zu Pfingstrosen- und Kräuterwanderungen ein.

de.wikipedia.org

Pfingstrosen sind sogenannte Starkzehrer, das heißt, sie benötigen einen nährstoffreichen Boden.

de.wikipedia.org

Sinnvoll ist es, Pfingstrosen möglichst lange an einem Standort stehen zu lassen, da der Blütenansatz von Jahr zu Jahr zunimmt.

de.wikipedia.org

Ein Bub wird mit Zweigen von Lindenbäumen und drei Pfingstrosen auf dem Kopf geschmückt, und durch den Ort geführt.

de.wikipedia.org

Ideale Begleitpflanzen der Stauden-Pfingstrosen sind beispielsweise Frauenmantel, Katzenminze oder die Arten und Sorten der Storchschnäbel.

de.wikipedia.org

Pfingstrosen gedeihen am besten an einem etwas windgeschützten Standort in vollem oder leicht gefiltertem Sonnenlicht und in einem nährstoffreichen und durchlässigen Gartenboden wie beispielsweise einem lockeren Lehmboden.

de.wikipedia.org

Obwohl in fürstlichen Szenen vor allem Pfingstrosen- und Lotosblüten auch ostasiatische Einflüsse verraten, bekamen kalligraphische und nichtfigürliche Dekorformen immer mehr Gewicht.

de.wikipedia.org

Ihre verholzten Triebe verwelken im Gegensatz zu denen der Stauden-Pfingstrosen nicht.

de.wikipedia.org

Um Blütenknospen ausbilden zu können, benötigen die meisten Pfingstrosen-Arten eine kalte Ruhezeit im Winter.

de.wikipedia.org