Traduzioni di „roll“ nel dizionario tedesco » cinese

I . rọllen VB

rollen → vi +sein, haben

rollen

滚 gǔn , 滚动 gǔndòng

rollen

发出隆隆声 fāchū lónglóngshēng

II . rọllen VB vb trans

rollen

使…滚动 shǐ … gǔndòng

rollen

卷起 juǎnqǐ

III . rọllen VB vb rifl

rollen

卷起 juǎnqǐ , 卷缩 juǎnsuō

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die aufwändigere Variante (roll up) werden Dasheenblätter und Teig geschichtet, der Teig wird dabei auf die jeweilige Oberseite des aktuellen Dasheenblattes aufgestrichen.

de.wikipedia.org

Der Meister des Goodtime-Rock'n'Roll“ habe „tief in die Oldie-Kiste“ gegriffen und „Klassiker aus der Rhythm & Blues-Ära“ neu aufgepeppt.

de.wikipedia.org

Der 1988er Hit Rock & Roll Music (AU Platz 5) stammte aus dem Soundtrack von Einstein Junior (Originaltitel Young Einstein).

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren spielte Hænning mehrere Monate in Berlin im Musical Shakespeare & Rock’n’Roll, das von Friedrich Kurz (ihrem damaligen Lebensgefährten) produziert wurde.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde am 19. Januar 1876 an die Reederei Newcomb & Thomson in London abgeliefert, die es als Roll Call in Fahrt brachte.

de.wikipedia.org

Das Label hat bis heute über 330 Alben aus dem Bereich Blues, R&B, Folk, Country, Bluegrass und Rock and Roll veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Mit den Spielen Rock & Roll Racing und The Lost Vikings gelangen Silicon & Synapse erste Erfolge.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr produzierten Reel Big Fish zusammen mit Zolof The Rock & Roll Destroyer die Split-EP Duet All Night Long, auf dem sich gecoverte Songs befinden.

de.wikipedia.org

Auch der Antwortsong The Wallflower (Roll with Me, Henry) von Etta James mit derselben Melodie und neuem Text war nur in den R&B-Charts erfolgreich.

de.wikipedia.org

Bazooka Joe war eine lokale Rock & Roll-Band, in der Mike Barsons Bruder Dan sang.

de.wikipedia.org