Traduzioni di „Schwindler“ nel dizionario tedesco » cinese

Schwịndler <-s, -> SOST m

Schwindler

骗子 piànzi

Esempi per Schwindler

auf einen Schwindler hereinfallen

上一骗子的当

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er zieht als Schwindler durch die Gegend und dreht leichtgläubigen Einfaltspinseln Medizin an, durch deren Anwendung er angebliche Wunderheilung verspricht.

de.wikipedia.org

Daher ließ er den Fremden und Theaitetos zum Ergebnis kommen, dass es sich um eine bestimmte Art von Schwindlern handle.

de.wikipedia.org

Für ihn ist die Welt verkommen und jeder Mensch ein Schwindler (Porträt-Arie mit Kontrabässen und Kontrafagott: „Da proklamieren sie: Aufklärung“).

de.wikipedia.org

Die Gestalt des Schwindlers, der Entsagung vortäuscht und in Wirklichkeit habgierig und gefräßig oder sexuell interessiert ist, bildet ein beliebtes Motiv der Erzählliteratur.

de.wikipedia.org

Sie können dem Schwindler nur noch alles Gute wünschen.

de.wikipedia.org

So bezeichnete er diese als "Gauner" und "Schwindler".

de.wikipedia.org

Ohne zu zögern, erklärt er ihm, den Schwindler gesehen zu haben, wie er in den Wald gegangen sei.

de.wikipedia.org

Ihr Symbol ist das dritte Auge des Schwindlers.

de.wikipedia.org

Oft entpuppen sich die Gesprächspartner als Schwindler, oder es kommt erst gar kein plausibles Gespräch zustande.

de.wikipedia.org

Außerdem quält ihn die Assoziation, ein Schwindler oder gar Betrüger zu sein.

de.wikipedia.org