Traduzioni di „Selbsthilfe“ nel dizionario tedesco » cinese

Sẹlbsthilfe SOST f

Selbsthilfe

自救 zìjiù , 自助 zìzhù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie waren als Hilfe zur Selbsthilfe gedacht und hatten reformerischen Anspruch auch in der Qualitität der Wohnungen.

de.wikipedia.org

Der Verein Netzwerk Selbsthilfe e.V. ist eine 1978 gegründete Initiative für politische und ökonomische Selbsthilfe.

de.wikipedia.org

Wie bereits in den Anfängen spielte auch in den 1980er Jahren bei der Finanzierung der Modernisierungsmaßnahmen die genossenschaftliche Selbsthilfe eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org

2004 bekam sie das Bundesverdienstkreuz am Bande für ihre ehrenamtliche Arbeit zur Förderung von Bürgerengagement, Jugendbildung und gesundheitlicher Beratung und Selbsthilfe.

de.wikipedia.org

Zum Inhalt des Magazins gehören verständliche medizinische Fachberichte über Krebsforschung, Krebsprävention, individuelle Krebs-Therapien sowie Fragen der Selbsthilfe nach Krebs.

de.wikipedia.org

Wichtig war auch die genossenschaftliche Selbsthilfe und die Einrichtung von Unterstützungskassen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde ein Jugendzentrum gebaut und ein ungenutztes Schwimmbad in eine Werkstatt für die Chorweiler Selbsthilfe e. V., eine Selbsthilfegruppe, umgewandelt.

de.wikipedia.org

Längerfristige Hilfe wird als Entwicklungshilfe geleistet, die als Hilfe zur Selbsthilfe dienen soll.

de.wikipedia.org

Im Sinne der Hilfe zur Selbsthilfe wird immer nur ein Teil der gesamten Projektkosten durch Fondsdarlehen gedeckt.

de.wikipedia.org

Selbsthilfe und Machtpolitik eines Staates können daher weder logisch noch kausal aus einem Zustand der Anarchie im internationalen System gefolgert werden.

de.wikipedia.org