Traduzioni di „pecúlio“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

siebente

siebente → siebte

Vedi anche: s_CDMBB_ie_CDMBE_bte

siebte NUM

siebte

第七 dìqī

(wie) im siebten Himmel sein

感到飘飘然，犹如置身感到幸福极了)

sieben VB vb trans

sieben

筛 shāi

sieben

过滤 guòlǜ

Sand sieben

筛沙子

sieben

淘汰 táotài , 挑选 tiāoxuǎn

siebte NUM

siebte

第七 dìqī

(wie) im siebten Himmel sein

感到飘飘然，犹如置身感到幸福极了)

I . sieden VB vb intr

sieden

煮 zhǔ , 达到沸点 dádào fèidiǎn , 沸腾 fèiténg

sieden

愤怒 fènnù

II . sieden <*> VB vb trans

sieden

(在沸水里)煮熟 zhǔshú

siegen VB vb intr

siegen

取得胜利 qǔdé shènglì , 获胜 huòshèng , 赢得 yíngdé

über alle Schwierigkeiten siegen

战胜一切困难

Sieger <-s, -> SOST m

Sieger

胜利者 shènglìzhě , 获胜者 huòshèngzhě

Siebensachen SOST pl

Siebensachen

个人日常生活用品 gèrén rìcháng shēnghuó yòngpǐn , 随身用品 suíshēn yòngpǐn

seine Siebensachen packen

收拾好自己的随身用品

Sierraleo̱ner <-s, -> SOST m

Sierraleoner

塞拉利昂人 sàilālì'ángrén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die unterschiedlichen Spielmöglichkeiten (zu dritt/zu viert, mit/ohne Siebener) wird keine genaue Anzahl der nacheinander auszuteilenden Karten festgelegt.

de.wikipedia.org

Steht kein spezielles Doppelkopf-Blatt zur Verfügung, können zwei Skat-Blätter kombiniert werden, aus denen die Siebener und Achter aussortiert werden.

de.wikipedia.org

Binokel kann mit oder ohne Siebener gespielt werden, wodurch mit 48 bzw. 40 Karten gespielt wird.

de.wikipedia.org

Die acht Siebener-Straßen werden dreimal bei den Fünfer-Straßen abgezogen und zweimal bei den Sechser-Straßen addiert, sind also hierdurch bereits korrekterweise abgezogen.

de.wikipedia.org

Diese „Siebener“ machten einen Preisvorschlag für den Weinhandel.

de.wikipedia.org

Als regionale Besonderheit wartet die Feldgeschworenenabteilung des Markgrafenmuseums mit einer Ausstellung über eines der ältesten Ehrenämter auf, die Siebener.

de.wikipedia.org