Traduzioni di „Testamentsvollstrecker“ nel dizionario tedesco » cinese

Testamẹntsvollstrecker SOST m

Testamentsvollstrecker

遗嘱执行人 yízhǔ zhíxíngrén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies ist z. B. daran zu erkennen, dass er häufig als Vormund für verschiedene Mündel und als Testamentsvollstrecker fungierte.

de.wikipedia.org

Weiterhin darf der Testamentsvollstrecker als Partei kraft Amtes aus Rechten, die der Testamentsvollstreckung unterliegen, klagen.

de.wikipedia.org

So wurde die Arbeit der Testamentsvollstrecker mit dem ursprünglich vorgesehenen, deutlich höheren Betrag vergütet.

de.wikipedia.org

1131 wurde er von dem Grafen auch zu dessen Testamentsvollstrecker bestimmt.

de.wikipedia.org

Das Testamentsvollstreckerzeugnis bestätigt also die Person des vom Erblasser oder dem Nachlassgericht bestimmten Testamentsvollstreckers, das Amt beginnt aber schon mit Annahme.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Thronfolgers 1376 war er einer von dessen Testamentsvollstreckern.

de.wikipedia.org

Die Testamentsvollstrecker sollten jeweils mit 0,25 Promille vom Jahresumsatz vergütet werden.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod darf eine solche Offenbarung auch sein Rechtsnachfolger (Erbe) oder der Testamentsvollstrecker vornehmen.

de.wikipedia.org

Bei volljährigen Beteiligten tritt dann an die Stelle des Familiengerichtes das Betreuungsgericht bzw. beim Nachlasspfleger oder beim Testamentsvollstrecker das Nachlassgericht.

de.wikipedia.org

Bestandteil der Stiftung war laut Bestandsliste des Testamentsvollstreckers von 1833 eine Bibliothek, bestehend aus 187 Titeln und 322 Bänden.

de.wikipedia.org