Traduzioni di „Trockensumpfschmierung“ nel dizionario tedesco » cinese

Vermö̱gensverschleierung SOST f

Vermögensverschleierung

隐瞒财产 yǐnmán cáichǎn

Trọckenschleuder SOST f

Trockenschleuder

离心式干燥机 líxīnshì gānzàojī

Trọckenreinigung SOST f

Trockenreinigung

干洗 gānxǐ

Trọckenrasierer SOST m

Trockenrasierer

电动剃须刀 diàndòng tìxūdāo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Trockensumpfschmierung wurde ein separater 8-Liter-Öltank eingebaut.

de.wikipedia.org

Der Viertaktmotor verfügt über eine Trockensumpfschmierung, dessen Schmiermittel im Rahmen gehalten wird.

de.wikipedia.org

Eine Trockensumpfschmierung mit Ölkühler am Motor (später auch ein zusätzlicher Kühler im vorderen rechten Kotflügel) diente zur Schmierung und inneren Kühlung des Motors.

de.wikipedia.org

Einige größere Motoren haben Trockensumpfschmierung: Eine zusätzliche Zahnradpumpe befördert das Öl in einen hochgelegenen Behälter, aus dem es die Druckpumpe entnimmt.

de.wikipedia.org

Merkmal der mehr in Richtung Motorsport ausgelegten Konstruktion ist unter anderem die verbesserte Ölrückförderung für die Trockensumpfschmierung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Reihenmotoren haben die V-Motoren einteilige Kurbelgehäuse, hängend darunter gelagerte Kurbelwelle, einteilige Ölwanne mit Trockensumpfschmierung.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Motor mit einer Trockensumpfschmierung versehen.

de.wikipedia.org

Die aufwändige Trockensumpfschmierung arbeitete mit einem externen Öltank, der für eine automatische Ölstandskontrolle vorbereitet war und konzeptionell die volle Kunstflugtauglichkeit des Antriebs ermöglichte.

de.wikipedia.org

Als Schmiermittel für die Trockensumpfschmierung wurde synthetisches Öl von Mobil 1 verwendet.

de.wikipedia.org

An ihren vorderen Enden saßen die Druck- und Saugpumpe der Trockensumpfschmierung, wobei der Ventildeckel als Ölbehälter für die 4 Liter Schmiermittel diente.

de.wikipedia.org