tedesco » cinese

Traduzioni di „Unabhängiger“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Während der britischen Kolonialzeit war Travancore ein nominell unabhängiger Fürstenstaat unter britischer Oberhoheit.
de.wikipedia.org
Der Polizei erschwerte dies ihre Aufgabe, als unabhängiger Ordnungshüter aufzutreten.
de.wikipedia.org
Dem Denkmalschutzamt ist ein unabhängiger Denkmalrat beigegeben, der in grundsätzlichen Fragen berät.
de.wikipedia.org
Dies ist sinnvoll, weil der extranodale Befall bei jüngeren Betroffenen kein unabhängiger Risikofaktor zu sein scheint.
de.wikipedia.org
Insbesondere sei es notwendig, die Behörde unabhängiger zu gestalten (keine Interessenvertreter) und zu professionalisieren (Verkleinerung des Gremiums, Erhöhung des Expertenwissens, Anreizsetzung).
de.wikipedia.org
Die chinesischen Behörden nahmen dies sehr ernst und stellten sicher, dass nicht ein einziger unabhängiger Kandidat auf irgendeinem Stimmzettel erschien.
de.wikipedia.org
Bis 1932 ging er verschiedenen Beschäftigungen nach, so war er u. a. Direktor mehrerer unabhängiger Ölgesellschaften.
de.wikipedia.org
Die ständischen Amtsträger agierten zunehmend unabhängiger vom Landesherren, und die Landesämter wurden zu wichtigen Machtinstrumenten des böhmischen Adels.
de.wikipedia.org
Die ESMA-„Vorgängerorganisation“ Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Wertpapierwesen (CESR) wurde im Juni 2001 als ein unabhängiger europäischer Ausschuss der Wertpapier­regulierungsbehörden von der EU-Kommission gegründet.
de.wikipedia.org
Eine Reihe unabhängiger Kleinkulturzentren komplettieren die recht aktive Kulturszene.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文