Traduzioni di „Unfrieden“ nel dizionario tedesco » cinese

Ụnfrieden <-s> SOST m

Unfrieden

不和睦 bù hémù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund einer vom Kiezleben geprägten Lebensphilosophie und Weltsicht sorgt der Protagonist jedoch meist für Chaos und Unfrieden.

de.wikipedia.org

Als sie damit großes Unheil anrichtet und neuen Unfrieden zwischen den Nachbarstädten stiftet, gibt Dietegen sie für verloren und stürzt sich in wilde Kriegsabenteuer.

de.wikipedia.org

Außerdem war er der Meinung, dass eine egalitäre Gesellschaftsstruktur zum Nutzen aller beitrage, hingegen die unterschiedliche Behandlung von Frauen und Männern Unfrieden hervorbringe.

de.wikipedia.org

Der Aufruf startet mit dem Satz „Unser Land lebt in innerem Unfrieden.

de.wikipedia.org

Sie kommen damit für die Versicherung der Bauern mit auf, was sozialen Unfrieden stiftet.

de.wikipedia.org

In dem Moment, in dem sie das Schloss betreten, benutzen sie ihre Macht der Verführung, um Unfrieden beim zukünftigen Brautpaar zu stiften.

de.wikipedia.org

Ausländische Nachrichtenagenturen hätten durch ihre Lügen den Unfrieden geschürt, sodass vor ihnen gewarnt wurde.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise das Motiv für Morgana, Unfrieden zu stiften, Rache.

de.wikipedia.org

Er brachte den Film mit Unfrieden in Zusammenhang und warnte vor der Verletzung von Gefühlen.

de.wikipedia.org

Er ist verantwortlich dafür Chaos und Unfrieden in der Welt zu verbreiten.

de.wikipedia.org