Traduzioni di „Unilateralismus“ nel dizionario tedesco » cinese

Bilateralịsmus SOST m

Bilateralismus

双边主义 shuāngbiān zhǔyì , 双边性质 shuāngbiān xìngzhì

Naturalịsmus SOST m inv

Naturalismus

自然主义 zìrán zhǔyì

Liberalịsmus SOST m inv

Liberalismus

自由主义 zìyóu zhǔyì

Materialịsmus SOST m inv

Materialismus

唯物主义 wéiwù zhǔyì , 唯物论 wéiwùlùn

Föderalịsmus SOST m inv

Föderalismus

联邦主义 liánbāng zhǔyì

Föderalismus

联邦制 liánbāngzhì

Zentralịsmus SOST m inv

Zentralismus

中央集权 zhōngyāng jíquán , 集中(化) jízhōng , 集中制 jízhōngzhì

Fatalịsmus SOST m inv

Fatalismus

宿命论 sùmìnglùn

Idealịsmus SOST m inv

Idealismus

理想主义 lǐxiǎng zhǔyì

Idealismus

唯心主义 wéixīn zhǔyì , 唯心论 wéixīnlùn

Neorealịsmus SOST m

Neorealismus

新现实主义 xīn xiànshí zhǔyì

Imperialịsmus SOST m inv

Imperialismus

帝国主义 dìguó zhǔyì

Nationalịsmus SOST m inv

Nationalismus

民族主义 mínzú zhǔyì

Nationalismus

国家主义 guójiā zhǔyì

Industrialịsmus SOST m inv

Industrialismus

工业化主义 gōngyèhuà zhǔyì , 产业主义 chǎnyè zhǔyì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Politik versteht man darunter das Handeln eines Staates im eigenen Interesse ohne Rücksicht auf die Interessen anderer, was auch als Unilateralismus bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Man kann also von einem flexiblen, selektiven Unilateralismus sprechen, mit einer Tendenz zu Formen des reinen und offensiven Unilateralismus.

de.wikipedia.org

Als Reaktion auf einen verstärkt wahrgenommenen Unilateralismus wurde 2019 die Allianz für Multilateralismus gegründet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu diesen Formen steht der Unilateralismus (Alleinhandeln), wo ein Staat nur im eigenen Interesse handelt, ohne Absprache oder Rücksichtnahme auf anderen Nationen.

de.wikipedia.org