Traduzioni di „Verbindungslinie“ nel dizionario tedesco » cinese

Verbịndungslinie SOST f

Verbindungslinie

连接线 liánjiēxiàn

Verbindungslinie

交通线 jiāotōngxiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Gelenkknorren lag genau auf der Verbindungslinie zwischen Wirbelsäule und dem Auftreffpunkt auf dem Schädeldach.

de.wikipedia.org

Die Lage des Stromstriches ist in der Regel nicht identisch mit dem Talweg, der Verbindungslinie der tiefsten Punkte des Querprofils in der Längsrichtung eines Fließgewässers.

de.wikipedia.org

Diese Schnittpunkte werden verbunden; die Linie durch die Mitte dieser Verbindungslinie und das Femurkopfzentrum entspricht der Femurhalsachse.

de.wikipedia.org

Anhand der Verbindungslinien kann prinzipiell der Berechnungsgang für die einzelnen Funktionen verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Die Bojen werden dann meist so ausgelegt, dass eine der Verbindungslinien in Windrichtung liegt (Bahnen nach dem Wind).

de.wikipedia.org

Daher bleiben auch die Längen der Verbindungslinien je zweier Punkte des Objekts und die Winkel dazwischen gleich.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Fülle kam man zunehmend davon ab, die Sternbilder figürlich darzustellen, und beschränkte sich auf die gezeichneten Verbindungslinien der Hauptsterne.

de.wikipedia.org

Die Verbindungslinie verläuft bis auf den Bereich Flughafen, der in einem Tunnel liegt, oberirdisch.

de.wikipedia.org

Er ist als der Winkel definiert, der zwischen der Verbindungslinie der Zentren der beiden Oberschenkelköpfe und dem jeweiligen vorderen Pfannenrand abgetragen wird (siehe Abbildung).

de.wikipedia.org

Über die Verbindungslinie können Steine von einer Spielfeldseite auf die andere gelangen.

de.wikipedia.org