Traduzioni di „Vertragsarbeiter“ nel dizionario tedesco » cinese

Vertra̱gsparteien SOST pl

Vertragsparteien

合同各方 hétong gèfāng

Vertra̱gszeit SOST f

Vertragszeit

合同有效期 hétong yǒuxiàoqī

Vertra̱gspartner SOST m

Vertragspartner

订约当事人 dìngyuē dāngshìrén , 缔约对方 dìyuē duìfāng

Vertriebsleiter SOST m

Vertriebsleiter

销售部主任 xiāoshòubù zhǔrèn

Vo̱rarbeiter <-s, -> SOST m

Vorarbeiter

工长 gōngzhǎng , 班长 bānzhǎng , 领班 lǐngbān , 工头 gōngtóu

Vertra̱gsparaphierung SOST f

Vertragsparaphierung

草签协定 cǎoqiān xiédìng

Vertra̱gsaufhebung SOST f

Vertragsaufhebung

合同的解除 hétong de jiěchú

Vertra̱gsannulierung SOST f

Vertragsannulierung

合同解除 hétong jiěchú , 撤销合同 chèxiāo hétong

Vertra̱gsänderung SOST f

Vertragsänderung

变更合同(契约) biàngēng hétong

Vertra̱gsbruch SOST m

Vertragsbruch

毁约 huǐyuē , 违约 wéiyuē , 破坏条约 pòhuài tiáoyuē

vertra̱gsgemäß AGG

vertragsgemäß

按合同的 ànhétongde , 合同规定的 hétong guīdìng de , 根据合同的 gēnjù hétong de , 按条款规定的 àn tiáokuǎn guīdìng de

vertra̱gsfähig AGG

vertragsfähig

有承包能力的 yǒu chéngbāo nénglì de , 能签合同的 néng qiān hétong de

vertra̱gsbrüchig AGG

vertragsbrüchig

违反条约的 wéifǎn tiáoyuē de , 破坏合同的 pòhuài hétong de

vertra̱gswidrig AGG

vertragswidrig

违反合同的 wéifǎn hétong de , 破坏条约的 pòhuài tiáoyuē de

Leiharbeiter SOST m

Leiharbeiter

借用工人 jièyòng gōngrén , 借调的工作人员 jièdiào de gōngzuò rényuán

Mịtarbeiter SOST m

Mitarbeiter

合作者 hézuòzhě , 同事 tóngshì , 共同工作的人 gòngtóng gōngzuò de rén

Fạcharbeiter SOST m

Facharbeiter

熟练工人 shúliàn gōngrén , 技工 jìgōng

Gạstarbeiter SOST m

Gastarbeiter

客籍工人 kèjí gōngrén

Kaiarbeiter SOST m

Kaiarbeiter

码头工人 mǎtou gōngrén