Traduzioni di „Zauberkunst“ nel dizionario tedesco » cinese

Zauberkunst SOST f

Zauberkunst

巫术 wūshù

Zauberkunst

魔术 móshù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Verwandtschaft zwischen Zauberkunst und Theater liegt darin, den Menschen zu zeigen, was für die Augen unsichtbar ist.

de.wikipedia.org

Magie ist abzugrenzen von der heutigen Zauberkunst, einer Form der darstellenden Kunst, die vom ebenfalls als Magier bezeichneten Zauberkünstler ausgeübt wird.

de.wikipedia.org

1988 machte er sein Hobby Zauberkunst zum Beruf.

de.wikipedia.org

Hierfür erhielt er die Ehrenmedaille für besondere Verdienste um die Zauberkunst.

de.wikipedia.org

Trotz der Möglichkeit am Marketing Lehrstuhl zu promovieren, entschied er sich für seine große Leidenschaft, die Zauberkunst.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit veröffentlichte er seine beiden Grundwerke: Die Zauberkunst und Knaurs Geschichte der Technik.

de.wikipedia.org

Seit 1995 gibt er Fachbücher über die Zauberkunst heraus, wofür er 1996 mit dem Titel Schriftsteller des Jahres geehrt wurde.

de.wikipedia.org

Vom Vater hat er seine Tatkraft und Schlauheit, seine Zauberkunst und die starke Neigung zum Schönen und Guten, die ihn antreibt.

de.wikipedia.org

Bereits in jungen Jahren kam er mit der Zauberkunst in Berührung, und verfolgte seit 1981, also mit acht Jahren, das Ziel eines Magiers und Mentalisten.

de.wikipedia.org

Er schrieb zahlreiche Bücher über Zauberkunst und war auch als Trickberater für Film, Fernsehen und Bühne tätig.

de.wikipedia.org