tedesco » cinese

Traduzioni di „Zeitzeugin“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Z_CDMBB_ei_CDMBE_tzeichen: nome
z_CDMBB_ei_CDMBE_tigen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tgewinn: nome
z_CDMBB_ei_CDMBE_tweilig: aggettivo e avverbio
z_CDMBB_ei_CDMBE_traubend: aggettivo e avverbio
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tlang: nome
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tlohn: nome
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tlupe: nome
Z_CDMBB_ei_CDMBE_traum: nome
z_CDMBB_ei_CDMBE_tgemäß: aggettivo e avverbio
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tpunkt: nome
z_CDMBB_ei_CDMBE_tweise: avverbio
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tgeist: nome
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tarbeit: nome
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tkritik: nome
zeitle̱bens: avverbio
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tmangel: nome
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tpersonal: nome
Z_CDMBB_ei_CDMBE_trechnung: nome
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tvertreib: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Zeitzeichen , Zeitgewinn , zeitigen , zeitweilig , zeitraubend , Zeitarbeit , Zeitgeist , Zeitkritik , Zeitlang , Zeitlohn , Zeitlupe , Zeitmangel , Zeitpersonal , Zeitpunkt , Zeitraum , Zeitrechnung , Zeitvertreib , zeitgemäß , zeitlebens e zeitweise

Zeitzeichen SOST nt

Zeitzeichen

报时信号 bàoshí xìnhào

I . zeitigen VB vb trans

zeitigen

产生(效果) chǎnshēng , 导致(后果) dǎozhì

II . zeitigen VB vb intr

zeitigen

(奥地利)成熟 chéngshú

Zeitgewinn SOST m

Zeitgewinn

赢得时间 yíngdé shíjiān

zeitweilig AGG

zeitweilig

暂时的 zànshíde , 短时的 duǎnshíde , 一时的 yīshíde

zeitraubend AGG

zeitraubend

花费时间的 huāfèi shíjiān de , 拖延时间的 tuōyán shíjiān de

Zeitlang SOST f

(用于短语) eine Zeitlang

一段时间，一会片刻片刻

Zeitlohn SOST m

Zeitlohn

计时工资 jìshí gōngzī

Zeitlupe SOST f

Zeitlupe

(电影中的)慢镜头 mànjìngtóu , 慢动作 màndòngzuò

Zeitraum SOST m

Zeitraum

时间 shíjiān , 时期 shíqī

zeitgemäß AGG

zeitgemäß

合乎时代的 héhū shídài de

zeitgemäß

时尚的 shíshàngde

Zeitpunkt SOST m

Zeitpunkt

时刻 shíkè , 时机 shíjī

zeitweise AVV

zeitweise

暂时 zànshí , 短时 duǎnshí

zeitweise

间或 jiànhuò , 有时候 yǒushíhòu

Zeitgeist SOST m

Zeitgeist

时代精神 shídài jīngshén

Zeitarbeit SOST f

Zeitarbeit

计时工作 jìshí gōngzuò

Zeitarbeit

(规定期限的)临时工作 línshí gōngzuò

Zeitkritik SOST f

Zeitkritik

抨击时代o.社会 pēngjī shídài huò shèhuì

zeitle̱bens AVV

zeitlebens

一生 yīshēng , 毕生 bìshēng

Zeitmangel SOST m

Zeitmangel

缺乏时间 quēfá shíjiān

Zeitpersonal SOST nt

Zeitpersonal

临时工作人员 línshí gōngzuò rényuán (有期限的)借调工作人员 jièdiào gōngzuò rényuán

Zeitrechnung SOST f

Zeitrechnung

纪元 jìyuán , 纪年 jìnián

Zeitvertreib SOST m

Zeitvertreib

消遣 xiāoqiǎn , 娱乐 yúlè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist eine der wenigen nach 2010 lebenden Zeitzeuginnen der Judenverfolgungen der Nationalsozialisten. de.wikipedia.org

Auch hielten sich viele Familien eigene Nutztiere, wie sich eine Zeitzeugin erinnerte. de.wikipedia.org

Nach Kriegsende ging sie zurück an ihren Heimatort und erlebte als Zeitzeugin den Verfall dieses Böhmerwalddorfes in der Zeit des Kommunismus. de.wikipedia.org

Sie referierte in der Gedenkstätte und an Schulen als Zeitzeugin. de.wikipedia.org

Sie war die einzige überlebende Zeitzeugin dieser Gruppe. de.wikipedia.org

In einem weiteren Container werden Hintergrundinformationen und ein Begleitprogramm aus Gesprächen mit Zeitzeuginnen, Lesungen, Buchvorstellungen, Interviews, Filmvorführungen und Vorträgen angeboten. de.wikipedia.org

Zudem wirkte sie als Zeitzeugin an zahlreichen Dokumentationen über die Stummfilmzeit mit. de.wikipedia.org

Sie begann in Schulen über ihre Erlebnisse zu berichten, wurde zur Zeitzeugin. de.wikipedia.org

In den 86 Jahren ihres Lebens wurde sie Zeitzeugin großer Ereignisse der französischen Geschichte. de.wikipedia.org

Auch war sie als Märchenerzählerin aktiv und seit den 1990er-Jahren als Zeitzeugin in Filmgesprächen vor allem zum Thema Die Geschichte vom kleinen Muck gefragt. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario