tedesco » cinese

Traduzioni di „abgetrennter“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

ạbtrennen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch Öffnen der Schiebewand hinter dem Altar kann ein abgetrennter Raum zugefügt werden, damit ist die ursprüngliche Idee der polyvalenten Gebrauchs der Kirche verwirklicht.
de.wikipedia.org
Dabei wird nicht nur auf die Wahl der Kinosessel geachtet, sondern auch auf den passenden Raumaufbau mit abgetrennter Kammer für die Ausstattung zur Geräuschreduzierung.
de.wikipedia.org
Zurück bleibt ein abgetrennter Finger und die Mordwaffe, die selbstverständlich von dem tollpatschigen Gunnar gefunden wird.
de.wikipedia.org
Ein Altwasser ist ein durch natürliche oder künstliche Einwirkung (siehe: Altarm) vollständig abgetrennter Teil eines Flusses mit stehendem Wasser, also ein Stillgewässer.
de.wikipedia.org
Dieses Wachstum ging sowohl auf Gemeindeneugründungen als auch auf den Wiedereintritt abgetrennter Gemeinden zurück.
de.wikipedia.org
Ausserdem wird im Protestantismus durch das zentrale Konzept der Allgemeinen Priesterschaft ein vom Laiennschiff abgetrennter Chorraum obsolet.
de.wikipedia.org
In der Achse des Eingang befindet sich ein mit Stützenstellung abgetrennter Raum für eine raumhohe Buddhafigur, in einigen Höhlen zusätzlich mit einem Vorraum.
de.wikipedia.org
Weitere Akzente bildet die Innenbeleuchtung abgetrennter Rohrleitungen und die Ausleuchtung der Brücken und Rohrleitungstrassen.
de.wikipedia.org
Die Hälfte der Arkaden wurde nach den Kriegszerstörungen nicht wieder aufgebaut; an Stelle der Aussegnungshalle befindet sich heute ein vom restlichen Friedhof abgetrennter Spielplatz.
de.wikipedia.org
Die Orgelempore wurde vergrößert und darunter ein durch Glastüren abgetrennter Eingangsbereich geschaffen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati