tedesco » cinese

Traduzioni di „annähen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

ạnnähen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per annähen

den Saum annähen
缝上贴边 féngshang tiēbiān

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In einer dreieinhalbstündigen Operation konnte der Daumen erfolgreich wieder angenäht werden.
de.wikipedia.org
Für bestimmte Kleidung gibt es außerdem Transponder in Knopf-Form, die an Kleidungsstücke angenäht werden können.
de.wikipedia.org
Die Metallteile bestanden aus Aluminium, auf Schulterhöhe waren Polster angenäht worden.
de.wikipedia.org
An der in Fahrtrichtung linken Zeltseite sind am Dach sieben kleine Schlaufen angenäht, an denen sich ein Sonnensegel anbringen lässt.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wurden durch den Lapplandschild kleine Löcher gebohrt, um ihn an der Uniform annähen zu können.
de.wikipedia.org
Zur offenen Seite hin sind mehrere stabile Schlaufen angenäht, an denen der Behälter zwecks Befüllung, Transport oder Entleerung angehoben werden kann.
de.wikipedia.org
So sind zum Beispiel die Ärmel gerade angenäht, um in der Tanzhaltung natürlich auszusehen.
de.wikipedia.org
Das überlappte Nähen wird auch als Durchnähen bezeichnet, das Stoß-an-Stoß-Nähen auch als Annähen.
de.wikipedia.org
Die Hand konnte ihm zwar wieder angenäht werden, allerdings kann er sie seither nur noch sehr eingeschränkt bewegen.
de.wikipedia.org
Die Quasten symbolisieren die Tränen der Frau, wobei für jeden in der Großfamilie verstorbenen Verwandten neue angenäht werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "annähen" in altre lingue

"annähen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati