tedesco » cinese

Traduzioni di „beleidigen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

beleidigen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per beleidigen

jdn durch verächtliches Betragen beleidigen
以蔑视的态度侮辱某人
es lag mir (vollig) fern, ihn zu beleidigen
我(绝对)无意侮辱他

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei einem Ampelstopp wird er durch den Fahrer des benachbarten Fahrzeugs beleidigt.
de.wikipedia.org
Beleidigt werden kann im Grunde nur der Fundamentalist.
de.wikipedia.org
In den sozialen Medien wurde die Untersuchungsrichterin grob beleidigt und erhielt Morddrohungen.
de.wikipedia.org
Da kommt eine alte, vergessene Fee dazu, beleidigt, weil kein Goldbesteck übrig ist, verflucht sie das Kind, am Stich einer Spindel zu sterben.
de.wikipedia.org
Der Tote wurde in den frühen Morgenstunden vor Sonnenaufgang beigesetzt, damit sein Anblick nicht die Götter beleidigte.
de.wikipedia.org
Dies galt jedoch als ein Verstoß gegen die Zunftordnung, welche es verbat, andere Webermeister zu beleidigen bzw. verunglimpfen.
de.wikipedia.org
Nach der Veröffentlichung meinte er, er habe mit drastischen Worten vor möglichen Folgen einer Partnerschaft mit muslimischen Ausländern warnen, aber niemand beleidigen wollen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise beleidigte ein Dorfbewohner während einer Zeremonie Vertreter der Regierung.
de.wikipedia.org
Der wiederum glaubt, sie käme soeben aus dem Bett des Königs und beleidigt sie daraufhin aus Enttäuschung.
de.wikipedia.org
Die beiden Expeditionszeichner waren beleidigt, weil man ihre Arbeit so gering schätzte und forderten eine Erhöhung ihrer Bezüge.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beleidigen" in altre lingue

"beleidigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati