tedesco » cinese

Traduzioni di „eingefahrenen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . einfahren* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

II . einfahren* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Klappen können auch im eingefahrenen Zustand um bis zu zwei Grad ausgeschlagen werden, um die Flügelwölbung an den aktuellen Flugzustand anzupassen.
de.wikipedia.org
Sollen auf unbesetzten Bahnhöfen Zugkreuzungen oder Überholungen durchgeführt werden, so übernimmt der Zugführer des zuerst eingefahrenen Zuges das Einstellen des Fahrweges für den zweiten Zug.
de.wikipedia.org
Doch die Faszination für den Betrüger bleibt, denn er hat ihren eingefahrenen Alltag durch einen Hauch von Exotik und Abenteuer bereichert.
de.wikipedia.org
Im eingefahrenen Zustand schützen die beiden nur halb in die Rumpfkontur eingezogenen Räder der Heckstütze den Rumpf vor Schäden, falls das Rumpfheck bei Start oder Landung Bodenkontakt bekommen sollte.
de.wikipedia.org
Es ist nur bei eingefahrenen Landeklappen und bei manuellem Flug aktiv.
de.wikipedia.org
Im abgeschalteten Zustand, d. h. bei eingefahrenen Steuerstäben, ist der Reaktor unterkritisch.
de.wikipedia.org
Der Zugführer des zuerst eingefahrenen Zuges stellte auch diese Weiche zurück und verschloss sie.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung führt dazu, dass die eingefahrenen Familienstrukturen durcheinandergeraten.
de.wikipedia.org
Wegen eines möglichen Auftretens des Nitritpeaks sollte auch in lange eingefahrenen Aquarien die Besatzdichte an Fischen nur vorsichtig erhöht werden.
de.wikipedia.org
Radiografische Untersuchungen bestätigten, dass die Klappen sich alle in einer eingefahrenen Position befunden hatten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati