Traduzioni di „fallgesetz“ nel dizionario tedesco » cinese

fọrtgesetzt AGG

fortgesetzt

继续的 jìxùde , 连续的 liánxùde , 不断的 bùduànde

We̱rtgesetz SOST nt

Wertgesetz

价值规律 jiàzhí guīlǜ

Fạllreep <-(e)s, -e> SOST nt

Fallreep

舷梯 xiántī

fạllweise AVV

fallweise

个别地 gèbiéde

fallweise

偶然地 ǒurán de

Gesẹtz <-es, -e> SOST nt

Gesetz

法律 fǎlǜ , 法令 fǎlìng

ein verkünden [oder veröffentlichen]

公布一项法令

Gesetz

规则 guīzé , 准绳 zhǔnshéng

Gesetz

规律 guīlǜ , 法则 fǎzé

ạllgemein AGG

allgemein

共同的 gòngtóng de , 总的 zǒng de

allgemein

普通的 pǔtōng de , 一般的 yībān de , 普遍的 pǔbiàn de

im allgemeinen

大体上，一般地 dàtīshàng, yībān de

Grụndgesetz SOST nt

Grundgesetz

(联邦德国的)基本法 jīběnfǎ

vorausgesetzt AGG

vorausgesetzt

倘使 tǎngshǐ , 假定 jiǎdìng , 前提是 qiántí shì , 条件是 tiáojiàn shì

Prẹssegesetz SOST nt

Pressegesetz

新闻法 xīnwénfǎ , 出版法 chūbǎnfǎ

Fạllbeil SOST nt

Fallbeil

断头台 duàntóutái

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anschließend überprüfte er die so gewonnenen Fallgesetze durch Experimente.

de.wikipedia.org

Und hat sie nicht auch ihre physikalische Bedeutung, diese Stunde vorm Einschlafen, in der sich der Mensch, freilich durch Gänse- und Sprungfedern gehemmt, dem Fallgesetz preiszugeben hat?

de.wikipedia.org

Seine experimentelle Innovation bestand in der Verwendung einer Fallrinne als schiefe Ebene, mit der er die Fallgesetze auf einer verlangsamten Zeitskala studieren konnte.

de.wikipedia.org