tedesco » cinese

Traduzioni di „frivol“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch Kritikern, Kuratoren und Direktoren der Museen galt sie bisweilen frivol, dekadent, selbstverliebt bis eitel, oberflächlich, flüchtig, kommerziell.
de.wikipedia.org
An einer Stelle heißt es: „Manche Szenen sind sogar peinlich und frivol.
de.wikipedia.org
In dem Studio, in dem er anfänglich mit Kopien von bestehenden Bildern frivole Postkarten produzierte, entwarf er schon bald eigene Arbeiten.
de.wikipedia.org
Sie ist zwar eine Plüschpuppe, aber alles andere als bürgerlich, sondern eher frivol, und genießt ihr Puppenleben in vollen Zügen.
de.wikipedia.org
Die Texte sind zum einen frivol gehalten, zum anderen relativer Klamauk.
de.wikipedia.org
Zu dem spielerisch-frivolen Inhalt der Gedichte steht die noch streng parnassische Form in einem – wohl gewollten – Gegensatz.
de.wikipedia.org
Man warf ihm vor allem während der Revolution vor, ein leichtlebiges und frivoles 18. Jahrhundert dargestellt zu haben.
de.wikipedia.org
Die Arbeit brachte eine gründliche Neubewertung, in dem lange Zeit nur der „frivole Revolutionär“ gesehen wurde.
de.wikipedia.org
Sie spielt damit auf ihre frivole Lebenslust an, die sich auch in ihrer Aufmachung und Sprache widerspiegelt.
de.wikipedia.org
Der Theaterdirektor sah dem Ereignis mit gemischten Gefühlen entgegen: Er befürchtete, das Stück werde wegen seines frivolen Charakters einen Skandal heraufbeschwören.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"frivol" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文