tedesco » cinese

Traduzioni di „gutheißen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

gu̱theißen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per gutheißen

einen Entschluss gutheißen
同意一决定

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er musste zum einen die konservative Rechtstradition bis 1933 gutheißen, zum anderen die nationalsozialistische Rechtsanwendung brandmarken und auf die Rechtsentwicklungen seit 1945 eingehen.
de.wikipedia.org
Die Vorlage wurde offiziell von 99,78 % der Abstimmenden gutgeheißen.
de.wikipedia.org
Elektrolicht für den privaten Wohnbereich wurde als komfortabler Nebeneffekt gutgeheißen.
de.wikipedia.org
Sie möchte die Menschen dazu bewegen, „nachzudenken und ihren Geist zu öffnen“, damit diese selbst entscheiden können, ob sie Kriegseinsätze gutheißen oder nicht.
de.wikipedia.org
Auch bei einem positiven Ausgang des Referendums musste das Parlament noch mit Zweidrittelmehrheit die erforderliche Verfassungsänderung für die Namensänderung gutheißen.
de.wikipedia.org
Das heißt allerdings nicht, dass der Erzähler alles gutheiße, was seine Figuren tun.
de.wikipedia.org
Es waren oft konservativere Personen, die auch eine sehr starke Anpassung an die heterosexuelle Mehrheitsgesellschaft guthießen.
de.wikipedia.org
Zudem werden militärische Interventionen nur unter einem humanitären Charakter gutgeheißen.
de.wikipedia.org
In der deutschen Öffentlichkeit wurde er mehrheitlich gutgeheißen – was auch als Entlastung von eigenem Verschulden interpretiert werden konnte.
de.wikipedia.org
Dies wird in rechten Kreisen als Beleg dafür gewertet, dass solche Kriegsverbrechen von höchster Stelle gedeckt und gutgeheißen wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gutheißen" in altre lingue

"gutheißen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati