Traduzioni di „hebezeug“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Feuerzeug SOST nt

Feuerzeug

打火机 dǎhuǒjī

Bẹttzeug SOST nt

Bettzeug

床上用品(被套枕套床单等等) chuángshàng yòngpǐn

Hạlbzeug SOST nt

Halbzeug

半成品 bànchéngpǐn , 半制品 bànzhìpǐn

Reißzeug SOST nt

Reißzeug

绘图仪器 huìtú yíqì

Wẹrkzeug SOST nt

Werkzeug

工具 gōngjù , 器具 qìjù

Spielzeug SOST nt

Spielzeug

玩具 wánjù

Spielzeug

玩物 wánwù

Schwe̱befahrzeug SOST nt

Schwebefahrzeug

气垫船 qìdiànchuán

bezeugen VB vb trans

bezeugen

证明 zhèngmíng , 证实 zhèngshí , 确证 quèzhèng

Fa̱hrzeug SOST nt

Fahrzeug

交通工具 jiāotōng gōngjù , 运输工具 yùnshū gōngjù , 机动车 jīdòngchē

Flu̱gzeug <-(e)s, -e> SOST nt

Flugzeug

飞机 fēijī

Rasierzeug SOST nt

Rasierzeug

刮脸用具 guāliǎn yòngjù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor allem Hebezeuge und schwere Eisenkonstruktionen wurden produziert.

de.wikipedia.org

In antiken und mittelalterlichen Aufzügen wurden Antriebssysteme auf der Basis von Hebezeugen oder Ankerwinden verwendet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Nachfrage aus der chemischen Großindustrie entwickelte Stahl 1926 als erster Hersteller explosionsgeschützte Hebezeuge.

de.wikipedia.org

Zum verladen von Ersatzteilen, Nachschub und sonstigen Dingen waren verschiedene Hebezeuge vorhanden, welche über das Schiff verteilt waren.

de.wikipedia.org

Die Dachplattform beherbergt ein schienengebundenes Hebezeug zur Montage der Antennen.

de.wikipedia.org

Der Flachwagen war mit zwei Transportbehältern und dem dazugehörigen Hebezeug beladen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird eine kurzgliedrige Hebezeugkette, in der Regel aus Edelstahl, verwendet, die direkt vom Hebezeug aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Bei Hub- und Zuggeräten werden am Hebezeug angebrachte Lastaufnahmemittel, wie z. B. Traversen oder Greifer zum Bewegen der Nutzlast, benötigt.

de.wikipedia.org

Diese wird vor allem als Lastkette bei Kranen und Hebezeugen verwendet.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1900 kamen außerdem die Fertigung von Riemenscheiben, Lagerböcken, Wellenkupplungen und Hebezeuge aller Art hinzu.

de.wikipedia.org