Traduzioni di „interagieren“ nel dizionario tedesco » cinese

interagieren VB vb trans

interagieren

相互作用 xiānghù zuòyòng , 相互影响 xiānghù yǐngxiǎng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Magnetfeld der Sonne interagiert mit dem Sonnenwind und bestimmt maßgeblich seinen Fluss.

de.wikipedia.org

Man folgte der These, dass Kulturen nicht nur einfach untereinander, sondern auch mit der Umwelt interagieren.

de.wikipedia.org

Das reduzierte Plastocyanin interagiert in höheren Pflanzen direkt mit Photosystem I und bildet mit ihm einen Übergangskomplex.

de.wikipedia.org

Durch die Eingabe schriftlicher Befehle kann der Spieler mit seiner Umgebung interagieren.

de.wikipedia.org

Seine Gemälde und Zeichnungen in großen und kleinen Formaten weisen Farbflächen, Streifen und Linien aus, welche mit dem Raum und dem Betrachter interagieren.

de.wikipedia.org

Seine Ideen, wie er mit einem Hornisten interagieren soll, sind ungewöhnlich, weniger auf das Comping oder den Kontrapunkt als auf den kreativen Konflikt gerichtet.

de.wikipedia.org

Eine Klasse hat eine Schnittstelle, die darüber bestimmt, auf welche Weise mit der Klasse interagiert werden kann.

de.wikipedia.org

Nach seiner Expression interagiert der Calcitonin-Rezeptor-ähnliche Rezeptor mit Rezeptoraktivität-modifizierenden Proteinen unter Bildung von Dimeren oder höheren Oligomeren.

de.wikipedia.org

Seine Funktion ist nicht vollständig geklärt, es scheint jedoch mit dem Zytoskelett zu interagieren und den Zusammenbruch der Cytokeratinmatrix zu bewirken.

de.wikipedia.org

Er interagiert während der Proben und Vorstellungen sowohl mit den Stimmführern der anderen Streichergruppen als auch den Solobläsern, der Solopauke und der Soloharfe.

de.wikipedia.org