Traduzioni di „karnevalistisch“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

realịstisch AGG

realistisch

现实的 xiànshíde , 实际的 shíjìde

realistisch

现实主义的 xiànshí zhǔyì de

realistisch

逼真的 bīzhēnde

realistisch

实在论的 shízàilùnde

kapitalịstisch AGG

kapitalistisch

资本主义的 zīběnzhǔyì de , 有资本的 yǒu zīběn de

karrierịstisch AGG

karrieristisch

向上爬的 xiàngshàngpáde , 追求名利的 zhuīqiú mínglì de , 有个人野心的 yǒu gèrén yěxīn de

fatalịstisch AGG

fatalistisch

宿命的 sùmìngde , 宿命论的 sùmìnglùnde

idealịstisch AGG

idealistisch

理想主义的 lǐxiǎng zhǔyì de , 唯心主义的 wéixīn zhǔyì de , 唯心论的 wéixīnlùnde

kolonialịstisch AGG

kolonialistisch

殖民主义的 zhímín zhǔyì de

liberalịstisch AGG

liberalistisch

自由主义的 zìyóu zhǔyì de

materialịstisch AGG

materialistisch

唯物主义的 wéiwù zhǔyì de , 唯物论的 wéiwùlùnde

nationalịstisch AGG

nationalistisch

民族主义的 mínzú zhǔyì de

nationalistisch

国家主义的 guójiā zhǔyì de

rationalịstisch AGG

rationalistisch

理性主义的 lǐxìng zhǔyì de , 唯理论的 wéilǐlùn de

dualịstisch AGG

dualistisch

二元论的 èryuánlùnde

dualistisch

二元的 èryuánde , 二重性的 èrchóngxìngde

feudalịstisch AGG

feudalistisch

封建主义的 fēngjiàn zhǔyì de

sozialịstisch AGG

sozialistisch

社会主义的 shèhuì zhǔyì de

imperialịstisch AGG

imperialistisch

帝国主义的 dìguó zhǔyì de

marxịstisch AGG

marxistisch

马克思主义的 mǎkèsī zhǔyì de

Kạrneval <-s, -e/-s> SOST m

Karneval

嘉年华会 jiāniánhuáhuì , 狂欢节 kuánghuānjié

stịlistisch AGG

stilistisch

风格的 fēnggéde , 文体的 wéntǐde , 修辞学的 xiūcíxuéde

egoịstisch AGG

egoistisch

自私自利的 zìsī zìlì de , 利己的 lìjǐde

jurịstisch AGG

juristisch

法学的 fǎxué de , 法律的 fǎlǜde

nudịstisch AGG

nudistisch

裸体主义的 luǒtǐ zhǔyì de

nudistisch

裸体运动的 luǒtǐ yùndòng de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es existieren zahlreiche Karnevalsvereine in den einzelnen Ortsteilen, die während der Session Sitzungen, Kostümfeste, Partys und weitere karnevalistische Veranstaltungen organisieren.

de.wikipedia.org

Etwa eine Woche nach der Eröffnung steigt in der Eilenriedehalle das bundesoffene Qualifikationsturnier mit der niedersächsischen Meisterschaft im karnevalistischen Tanzsport.

de.wikipedia.org

Der Kölner Bauer ist bis heute im karnevalistischen Dreigestirn vertreten.

de.wikipedia.org

Kulturkampf und Demokratiestreben – in dieser Zeit auch karnevalistische Themen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden auch gesellschaftliche Ereignisse veranstaltet, u. a. Kegelabende oder technisch-karnevalistische Herrenabende.

de.wikipedia.org

Es enthält einige bereits zuvor als Single veröffentlichte Titel und knüpft stilistisch an die karnevalistisch geprägten Alben der letzten Jahre an.

de.wikipedia.org

In dieser Altersstufe werden die Kinder spielerisch an den karnevalistischen Tanzsport herangeführt.

de.wikipedia.org

Veranstaltungen und Versammlungen sowie Sitzungen aller Art, das Tragen von Kostümen, später auch das Singen und Spielen karnevalistischer Lieder wurde untersagt.

de.wikipedia.org

Die Abgebildeten tragen außerdem verschiedene Kopfbedeckungen, die von manchen Betrachtern als karnevalistisch bezeichnet und als satirische Verdeutlichung ihres Elends gesehen wurden.

de.wikipedia.org

Dennoch hat sich auch die Mode im karnevalistischen Tanzsport stark geändert.

de.wikipedia.org