Traduzioni di „komischerweise“ nel dizionario tedesco » cinese

mö̱glicherweise AVV

möglicherweise

也许 yěxǔ , 可能 kěnéng , 或许 huòxǔ

kommissio̱nsweise AVV

kommissionsweise

以委托代销的方式 yǐ wěituō dàixiāo de fāngshì

norma̱lerweise AVV

normalerweise

正常情况 zhèngcháng qíngkuàng , 通常情况 tōngcháng qíngkuàng

mietweise AVV

mietweise

以租赁方式 yǐ zūlìn fāngshì , 租借地 zūjièdì

mạssenweise AVV

massenweise → massenhaft

Vedi anche: massenhaft

mạssenhaft AGG

massenhaft

大量的 dàliàngde , 大批的 dàpīde , 数量很多的 shùliàng hěnduō de

reihenweise AVV

reihenweise

成排地 chéngpáide , 大量地 dàliàngde

glụ̈cklicherweise AVV

glücklicherweise

幸亏 xìngkuī , 幸好 xìnghǎo , 幸运地 xìngyùnde , 侥幸地 jiǎoxìngde

bedauerlicherweise AVV

bedauerlicherweise

令人遗憾地 lìng rén yíhàn de , 可惜地 kěxīde

ụnglücklicherweise AVV

unglücklicherweise

令人遗憾地 lìng rén yíhàn de , 不幸地 bùxìngde , 倒霉地 dǎoméide

saiso̱nweise AVV

saisonweise

季节性地 jìjiéxìngde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Komischerweise funktioniere dieser Stimmungsclash erstaunlich gut.

de.wikipedia.org

Die Serie sei bekloppt und komischerweise anständig.

de.wikipedia.org

Komischerweise hat er bei den folgenden Bänden nicht mehr mitgearbeitet.

de.wikipedia.org