Traduzioni di „legal“ nel dizionario tedesco » cinese

lega̱l AGG

legal

合法的 héfǎde , 正当的 zhèngdāngde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seitdem ist sie eine legale politische Partei, die an Wahlen teilnimmt.

de.wikipedia.org

Seit 2010 können diese Beschäftigungsverhältnisse legal angemeldet werden.

de.wikipedia.org

Neben illegalen Aktivitäten würden sich die Großfamilien auch durch legale Quellen wie den Verkauf und die Vermietung von Pkw, Schlüsseldienste sowie Sozialleistungen finanzieren.

de.wikipedia.org

Um legal auf den E-Mail-Verkehr zugreifen zu dürfen, verbieten daher viele Unternehmen die private Nutzung des geschäftlichen E-Mail-Kontos.

de.wikipedia.org

Das Album war bis zum Jahr 1988 legal erhältlich.

de.wikipedia.org

Legale Mittel, wie Tauschringe, würden die Schattenwirtschaft wachsen lassen und zunehmend unerwünscht werden.

de.wikipedia.org

Die auf illegale Weise erworbenen Mittel werden unter Vorgabe legaler Geschäftstätigkeit über Briefkastengesellschaften im Ausland gewaschen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren muss man eine Herkunftsbescheinigung des Züchters vorlegen, die belegt, dass der gekaufte Sittich aus einer legalen, europäischen Nachzucht stammt.

de.wikipedia.org

Wäre dies legal, wäre der Artikel 3.12.5 überflüssig.

de.wikipedia.org

Opium-Produkte waren vor der Kampagne legal und rezeptfrei zu erwerben.

de.wikipedia.org