tedesco » cinese

Traduzioni di „melden“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . mẹlden VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . mẹlden VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per melden

melden
申报 shēnbào , 报告 bàogào
sich zu Wort melden
要求发言
sich polizeilich melden
向公安机关报户口
der Polizei einen Vorfall melden
向警察报案

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Privatanbieter von möblierten Messezimmern melden diese je nach Ort und Messegesellschaft bei der Stadt oder beim Betreiber der Messe an.
de.wikipedia.org
Auch die im Ausland lebenden wehrpflichtigen Lörracher mussten sich melden.
de.wikipedia.org
Hier finden sich Teams, Fahrer und Fahrzeuge, die ursprünglich für das Rennen gemeldet waren, aber nicht daran teilnahmen.
de.wikipedia.org
Nach einigen zunächst erfolglosen Versuchen meldete er dann im Jahr 1925 einen funktionierenden Prototyp zum Patent an.
de.wikipedia.org
Hier waren im Jahre 1910 101 Einwohner gemeldet.
de.wikipedia.org
Doch kaum draußen und in Arbeit, geht der Spuk weiter, als sich sein Doppelgänger bei ihm Zuhause am Telefon meldet.
de.wikipedia.org
Für das olympische Turnier 1960 wurde zum ersten Mal eine Qualifikation notwendig, für die auch die österreichische Mannschaft gemeldet war.
de.wikipedia.org
2017 gab es Streitereien der Höhlenforscher mit der abchasischen Regierung, da Expeditionen nicht gemeldet worden waren.
de.wikipedia.org
Eine neue Rekordzahl von 4652 Personen auf 511 Listen meldeten ihre Kandidatur für den Nationalrat an.
de.wikipedia.org
Kurz nach der Kollision meldete die Zentrale schweren Wassereinbruch im Bugraum.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "melden" in altre lingue

"melden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati