Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im darauf folgenden Sezessionskrieg blieb der Staat jedoch ein Nebenschauplatz.
de.wikipedia.org
Die Reichsinstitutionen waren zu Nebenschauplätzen der Machtpolitik verkommen und die Verfassung des Reiches hatte mit der Wirklichkeit nicht mehr viel zu tun.
de.wikipedia.org
Diese Anhänge dienten als Basis für einige Nebenschauplätze im Film.
de.wikipedia.org
Die einzige Innovation bestand in der Öffnung der Handlung auf einige Nebenschauplätze, während sich auf der Bühne alle Geschehnisse praktisch in einer Dekoration abspielten.
de.wikipedia.org
Der Formelsport war nur mehr ein Nebenschauplatz, Swaters feierte seine größten Erfolge als Fahrer im Sportwagen.
de.wikipedia.org
Es blieb aber Nebenschauplatz der Geschehnisse.
de.wikipedia.org
Doch die Figuren sind sympathisch und ihre alltäglichen Probleme jederzeit nachvollziehbar; es stört daher gar nicht weiter, dass die Handlung streng genommen nur aus Nebenschauplätzen besteht.
de.wikipedia.org
Ein wichtiger Nebenschauplatz ist die Chirurgie in einem der oberen Stockwerke.
de.wikipedia.org
Ob einzelne Objekte oder Landschaftsansichten, „immer sind es Nebenschauplätze und Bruchstücke, eng begrenzte, individuell gesehene Ausschnitte der sichtbaren Welt“.
de.wikipedia.org
Die bemerkenswert wenigen und zudem erfolglosen Volksbegehren und Volksentscheide seien in der Praxis Nebenschauplätze der politischen Auseinandersetzung geblieben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

"nebenschauplatz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati