Traduzioni di „publizieren“ nel dizionario tedesco » cinese

publizieren VB vb trans

publizieren

发表 fābiǎo , 出版 chūbǎn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Inhalte wurden dabei sowohl als hochwertiges Print-Magazin (Auflage: 5.000 Exemplare) wie auch kostenlos für eine breite Leserschaft online publiziert.

de.wikipedia.org

Jährlich publiziert der Verlag 12 bis 15 Bücher.

de.wikipedia.org

Als Autor publizierte er mehrere Beiträge zu staatsrechtlichen Themen in Fachzeitschriften.

de.wikipedia.org

1968 publizierte er seine Memoiren unter dem Titel Mit Kommentar.

de.wikipedia.org

Seit vielen Jahren publiziert er auch belletristische Texte.

de.wikipedia.org

1976 schied sie aus Krankheitsgründen aus und publizierte zahlreiche wissenschaftliche Werke, mit der sie ihren internationalen Ruf als Spezialistin für Textilkunst begründete.

de.wikipedia.org

Sie publiziert Beiträge aus allen Bereichen der Physik.

de.wikipedia.org

Als freie Journalistin publiziert sie vorrangig im Bereich Stadtentwicklung, Stadtgeschichte, Architektur und Innenarchitektur.

de.wikipedia.org

Während die Beratungen und Kontakte der Kommission i.a. nicht publiziert werden, erfolgt dies z. B. bei Berichten zu themenrelevanten Tagungen und Symposien in wissenschaftsüblicher Form.

de.wikipedia.org

Zugleich publizierte er in niederländischen und französischen Zeitungen und Zeitschriften unter unterschiedlichen Pseudonymen, später auch in deutschen Zeitungen unter seinem Namen.

de.wikipedia.org