Traduzioni di „repeater“ nel dizionario tedesco » cinese

Repọrter <-s, -> SOST m

Reporter

记者 jìzhě

Reporter

通讯员 tōngxùnyuán , 报导者 bàodǎozhě

Gro̱ßvater SOST m

Großvater

祖父 zǔfù

Großvater

外祖父 wàizǔfù

Rẹchtsberater SOST m

Rechtsberater

法律顾问 fǎlǜ gùwèn

Ạffentheater SOST nt

Affentheater

无聊的举动 wúliáo de jǔdòng , 胡闹 húnào , 可笑的事情 kěxiào de shìqing

Verrä̱ter <-s, -> SOST m

Verräter

叛徒 pàntú , 告密者 gàomìzhě , 变节者 biànjiézhě

Stiefvater SOST m

Stiefvater

继父 jìfù , 后父 hòufù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei räumlich aufeinander folgenden Teilnehmern können daher auch deutlich größere Distanzen überbrückt werden, da die Zwischenteilnehmer sozusagen als Repeater wirken.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe besteht lediglich darin, zwei Repeater miteinander zu verbinden, um größere Reichweiten zu überbrücken.

de.wikipedia.org

Die Verzögerungszeit (auch Latenzzeit genannt), die ein Repeater zum Verstärken und Weiterleiten eines Signals benötigt, wird Basisverzögerung genannt.

de.wikipedia.org

Mit gängigen Bausteinen sind 32, 64 oder bis zu 110 (mit Einschränkungen bis zu 128) Teilnehmer pro Leitung möglich (Erweiterungsmöglichkeit über Repeater oder Bridge).

de.wikipedia.org

In der Nachrichtentechnik werden sie englisch auch Repeater genannt.

de.wikipedia.org

Der Repeater-Gletscher ist ein steiler und 1,4 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand.

de.wikipedia.org

Einfachstes Netzwerkgerät ist ein Repeater, dessen Aufgabe darin besteht, ein schwaches Signal zu empfangen, zu verstärken und weiterzusenden.

de.wikipedia.org

Ein Repeating-Hub arbeitet genauso wie ein Repeater und wird deswegen auch Multiport-Repeater genannt.

de.wikipedia.org

Manche Repeater können auch auf demselben Kanal beide Standards (nacheinander) unterstützen – in der Betriebsart, in der er gerufen wird, antwortet der Repeater.

de.wikipedia.org

Auch im Mobilfunkbereich werden Repeater bzw. Relaisstationen eingesetzt, um Gebiete (besser) zu versorgen.

de.wikipedia.org