Traduzioni di „rohmetall“ nel dizionario tedesco » cinese

Metạll <-s, -e> SOST nt

Metall

金属 jīnshǔ

seltene Metalle

稀有金属

Bụntmetall SOST nt

Buntmetall

有色金属 yǒusè jīnshǔ

E̱delmetall SOST nt

Edelmetall

贵金属 guìjīnshǔ

Ro̱hmaterial SOST nt

Rohmaterial

原料 yuánliào

Hü̱hnerstall SOST m

Hühnerstall

鸡棚 jīpéng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die wichtigsten dänischen Importgüter sind Maschinen, Rohmetalle, Metallwaren, Transportausrüstungen, Brenn- und Schmierstoffe.

de.wikipedia.org

Kupfer wie auch eventuell enthaltenes Zink, Nickel und Kobalt werden durch Seigern des Werkbleis aus dem Rohmetall entfernt.

de.wikipedia.org

Während bei der pyrometallurgischen Metallerzeugung stets ein verunreinigtes Rohmetall erzeugt wird und in einem nachgeschalteten Raffinationsprozess die unerwünschten Begleitelemente abgeschieden werden, ist dieses bei der hydrometallurgischen Zinkgewinnung im Prinzip andersherum.

de.wikipedia.org

Die Reinigung wird dadurch erreicht, dass sich durch Elektrolyse eine Anode aus einem Rohmetall löst und sich an einer Kathode selektiv als reines Metall abscheidet.

de.wikipedia.org