Traduzioni di „stationieren“ nel dizionario tedesco » cinese

stationieren VB vb trans

stationieren

派驻 pàizhù , 驻扎 zhùzhā

stationieren

安置 ānzhì , 设置 shèzhì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Teile der Einrichtungen werden heute vom Bundesnachrichtendienst, dessen Fernmeldeverkehrstelle in einer benachbarten Bundeswehrkaserne stationiert ist, weiterbetrieben.

de.wikipedia.org

Da aber zu leichte Artillerie stationiert war, konnten sie die Schiffe nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Auf dem Areal der heutigen Hochschule waren über 250 Jahre lang Soldaten stationiert.

de.wikipedia.org

Dort war bis zu seiner Auflösung das Flugabwehrlehrregiment 6 stationiert.

de.wikipedia.org

Sein Startgewicht beträgt etwa 3060 kg und er wurde auf der Position stationiert.

de.wikipedia.org

In diesem Vertrag kamen 84 Unterzeichnerstaaten u. a. zu der Übereinkunft, dass Kernwaffen und andere Massenvernichtungswaffen nicht auf dem Meeresboden stationiert oder erprobt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Er kannte diese seit 1945, als er dort als Sanitätssoldat stationiert war.

de.wikipedia.org

Er diente zur Ausbildung von Jagdfliegern und von 1939 bis 1945 waren dort Jagdgeschwader der Luftwaffe stationiert.

de.wikipedia.org

Es sind 4 Polizeibeamte auf der Inselgruppe stationiert.

de.wikipedia.org

17 dort stationiert waren, blieb die Stadt von diesen politischen Ereignissen nicht unberührt.

de.wikipedia.org