Traduzioni di „wegschicken“ nel dizionario tedesco » cinese

wẹgschicken VB vb trans

wegschicken

邮寄 yóujì , 寄走 jìzǒu

wegschicken

打发…走开 dǎfa … zǒukāi

jdn wegschicken

打发某人走

Esempi per wegschicken

jdn wegschicken

打发某人走

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem sie dies verneinte, habe er sie weggeschickt.

de.wikipedia.org

Er wehrt sich dagegen, dass viele der übrigen Bewerber einfach weggeschickt werden sollen.

de.wikipedia.org

Unwillkommene Gäste lassen sich wegschicken – wie Eltern, die ihren Kindern sagen, sie sollen doch bitte in ihr Zimmer gehen.

de.wikipedia.org

Er ist in einer sehr traurigen Stimmung, weil er bereits weiß, dass er weggeschickt wird.

de.wikipedia.org

Die Feier wurde jedoch um 11 Uhr offiziell von der Polizei beendet, die alle weiteren Gäste wegschickte.

de.wikipedia.org

An ihren Vater schreibt sie, er solle seinen Sekretär bitte wegschicken.

de.wikipedia.org

Eigentlich will er sie wegschicken, bringt das dann aber doch nicht fertig und sie verbringen die Nacht miteinander.

de.wikipedia.org

Da er den Glauben an die Liebe in der vorigen Nacht verloren hat, will er sie wegschicken.

de.wikipedia.org

Erneut will er sie wegschicken, entscheidet sich dann aber wegen des Experiments dagegen.

de.wikipedia.org

Da sie nichts medizinisch Auffälliges finden kann, will sie ihn wieder wegschicken.

de.wikipedia.org