Traduzioni di „zervikal“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

vertika̱l AGG

vertikal

垂直的 chuízhíde

Zertifika̱t <-(e)s, -e> SOST nt

Zertifikat

证书 zhèngshū , 证明 zhèngmíng

radika̱l AGG

radikal

彻底的 chèdǐde , 根本的 gēnběnde

radikal

过急的 guòjíde , 激进的 jījìnde

radikal

无情的 wúqíngde , 残忍的 cánrěnde

Zerfạll <-s> SOST m

Zerfall

倒塌 dǎotā , 坍塌 tāntā , 倾毁 qīnghuǐ

Zerfall

崩溃 bēngkuì , 没落 mòluò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Größendifferenz von mehr als 3 mm spricht bei einem Dobermann für das Vorliegen einer zervikalen Malformation.

de.wikipedia.org

Dagegen zeigt die Häufigkeit zervikaler Krebsvorstufen eine steigende Tendenz.

de.wikipedia.org

So brach er mehrmals auf der Bühne zusammen und musste zwischen 1995 und 1997 eine ärztlich verschriebene Halskrause tragen, da eine chronische Entzündung der zervikalen Halswirbel festgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Das Adjektiv zervikal kann sich ebenfalls auf diese Körperteile beziehen – und zusätzlich auf den Hals.

de.wikipedia.org

Beide derzeit zugelassenen Impfstoffe beugen der Entwicklung zervikaler intraepithelialer Neoplasien vor.

de.wikipedia.org

In diesem Fall geben nur die Anamnese und die nicht-neurologischen Untersuchungsbefunde Hinweise, die zum Erreger und zur Diagnose einer Bartonellen-Enzephalitis führen (Katze als Haustier, axilläre oder zervikale Lymphknotenschwellung).

de.wikipedia.org

Diese nennt man zervikal gelegen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der zervikalen und okulären vestibulär evozierten myogenen Potenziale und des Videokopfimpulstests ist heute im Rahmen der intratympanalen Gentamicintherapie ein Monitoring der Rezeptorfunktion möglich, aber auch erforderlich.

de.wikipedia.org

Im Krankenhaus wurde eine Entzündung der zervikalen Halswirbel festgestellt.

de.wikipedia.org

Beim medullären Schilddrüsenkarzinom wird in den entsprechenden Leitlinien die einseitige oder sogar beidseitige zervikale Lymphadenektomie empfohlen.

de.wikipedia.org