Definizioni di „Dublette“ nel Ortografia tedesca

die Du·b·lẹt·te <-, -n>

1.

doppelt vorhandenes Stück (einer Sammlung)

die Dubletten einer Briefmarkensammlung tauschen

2.

Nachahmung eines Edelsteins

3.

zwei übereinandergepresste Schmucksteine

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf den Positionen 1,2,3 werden eine Wurfscheibe aus dem Hochhaus sowie eine Dublette beschossen.

de.wikipedia.org

Einen Teil (Dubletten und ausgesuchte Stücke) behielt er.

de.wikipedia.org

Bei den Dubletten werden beide Maschinen gleichzeitig ausgelöst.

de.wikipedia.org

Sein Stil war in erster Linie durch einen starken Jab geprägt, den er als Dublette oder einzeln herausschlug.

de.wikipedia.org

Für Modeschmuck wird der Amethyst durch violettes Glas imitiert oder in zusammengesetzter Form als Dublette angeboten.

de.wikipedia.org

In diesem Fall werden die ausgesonderten Dubletten makuliert oder veräußert, letzteres entweder an ein Antiquariat oder an die Benutzer der Bibliothek.

de.wikipedia.org

Das heißt, die russische und die ukrainische Version sind zwei verschiedene vollwertige Filme und keine Dubletten einer Version.

de.wikipedia.org

Auch die Übernahme von Dubletten eines Museums oder Kunstvereins ist eine Möglichkeit, den Bestand zu erweitern.

de.wikipedia.org

Die von der zweiten Dublette gespeiste neue Energiezentrale wurde Anfang 2016 in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Im Fall der zahlreichen Dubletten hat er möglicherweise verschiedene Texte zum selben Thema hintereinander angeordnet.

de.wikipedia.org