Definizioni di „Jahresurlaub“ nel Ortografia tedesca

der Ja̱h·res·ur·laub <-s> senza pl

der Urlaub, der einem Arbeitnehmer in einem Kalenderjahr zur Verfügung steht

Sie hat 30 Tage Jahresurlaub.

Ihren Jahresurlaub sollten Sie innerhalb des laufenden Kalenderjahres nehmen!

Esempi per Jahresurlaub

Sie hat 30 Tage Jahresurlaub.

Ihren Jahresurlaub sollten Sie innerhalb des laufenden Kalenderjahres nehmen!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Jahresurlaub ist die Anzahl von Tagen, die ein Arbeitnehmer in einem Kalenderjahr höchstens als Urlaub nehmen kann.

de.wikipedia.org

Scheidet der Beschäftigte innerhalb der ersten Hälfte eines Kalenderjahres aus dem Arbeitsverhältnis aus, entsteht ein Anspruch auf einen Teilurlaub von 1/12 des Jahresurlaubs für jeden vollen Beschäftigungsmonat.

de.wikipedia.org

Über eine solche Grenze hinaus fehle dem Jahresurlaub nämlich seine positive Wirkung für den Arbeitnehmer als Erholungszeit.

de.wikipedia.org

Aber auch hier sind die Angestellten gehalten, ihren Jahresurlaub in dieser Zeit zu planen.

de.wikipedia.org

Auch einen Personenkraftwagen mit Nutzung für private Zwecke und einen Jahresurlaub von sechs Wochen Dauer verlangte er.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren steht dem Arbeitnehmer in jedem neuen Kalenderjahr der volle Jahresurlaub bereits am Jahresanfang zu.

de.wikipedia.org

Die Schichtarbeiter unter den insgesamt 23.000 im Kombinat Beschäftigten bekommen 38 Tage Jahresurlaub.

de.wikipedia.org

Außerdem beschloss sie einen Sieben-Tage-Jahresurlaub für Helfer der Fürsorge.

de.wikipedia.org

So können Ärzte ihren Jahresurlaub nutzen, ohne zu „Aussteigern“ werden zu müssen.

de.wikipedia.org

Der Träger gewährte den Angestellten den gesetzlichen Mindesturlaub von 20 Tagen, was durchschnittlich (je nach Alter des Mitarbeiters) 9 Tage weniger als der tariflich festgelegte Jahresurlaub waren.

de.wikipedia.org