Definizioni di „Komplice“ nel Ortografia tedesca

der(die) Kom·pli̱·ze (Kom·pli̱·zin) <-n, -n> pegg

Mittäter bei einer Straftat

Er ist nicht geständig, aber seine Komplizin will jetzt auspacken.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Linse verübte den Großteil seiner Delikte nachts und üblicherweise allein oder mit einem Komplizen.

de.wikipedia.org

Wallander, der Konovalenko zum Truppenübungsplatz gefolgt ist, hat bei der Verfolgung des Russen aus Notwehr dessen Komplizen erschossen, weswegen er sich schwere Vorwürfe macht.

de.wikipedia.org

Seinen Freund und mutmaßlichen Komplizen habe er auf Partys kennengelernt.

de.wikipedia.org

Doch der ist bewaffnet, und er hat zwei Komplizen bei sich.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen waren Komplizen unter den Mitinsassen notwendig.

de.wikipedia.org

Als die Polizei auftaucht, flieht er und begibt sich zum Zahnarzt, den er inzwischen als Blondies Komplizen erkannt hat.

de.wikipedia.org

Während sich sein Zustand weiter verschlechtert, unterzieht er mithilfe seiner Komplizen immer mehr Leute den tödlichen Tests.

de.wikipedia.org

Bereits früher wurden drei weitere polnische Komplizen zu Haftstrafen zwischen eineinhalb und zweieinhalb Jahren verurteilt.

de.wikipedia.org

Und wirklich – während sich die Balzner über den komischen Kauz lustig machten, wurden von seinem Komplizen Fleisch, Ziegen, Hühner und vieles mehr gestohlen.

de.wikipedia.org

Bei der Ausführung wird er von seinen Komplizen entdeckt.

de.wikipedia.org