Definizioni di „anknüpfen“ nel Ortografia tedesca

I . ạn·knüp·fen <knüpfst an, knüpfte an, hat angeknüpft> VB con ogg jd knüpft etwas an etwas dat an

1.

eine Verbindung durch einen Knoten herstellen

einen Faden an etwas anknüpfen

2.

jd knüpft etwas an

herstellen

Beziehungen anknüpfen

II . ạn·knüp·fen <knüpfst an, knüpfte an, hat angeknüpft> VB senza ogg

jd/etwas knüpft an etwas acc an (wieder aufnehmen)

an gemeinsame Erinnerungen anknüpfen

an die Worte seines Vorredners anknüpfen

▶ Anknüpfung

Esempi per anknüpfen

Beziehungen anknüpfen

an gemeinsame Erinnerungen anknüpfen

einen Faden an etwas anknüpfen

an die Worte seines Vorredners anknüpfen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch danach konnte sie nicht wieder an ihren Anfangserfolg anknüpfen.

de.wikipedia.org

Bei der Weltmeisterschaft 1999 konnte die Nationalmannschaft jedoch nicht an die Erfolge anknüpfen.

de.wikipedia.org

Nach der Genesung setzte er die Karriere fort, konnte jedoch an seine früheren Erfolge nicht mehr anknüpfen.

de.wikipedia.org

Auch in der vierten Saison konnte das Team an seine vorherige Leistungsstärke anknüpfen.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit konnte die Mannschaft nicht mehr an die Erfolge anknüpfen.

de.wikipedia.org

An die Ergebnisse des Sommers sowie die der vorherigen Weltcup-Saison konnte er im Winter nicht anknüpfen.

de.wikipedia.org

Künftige ähnlich gelagerte Studien werden an die von Weiß gewonnenen Erkenntnisse gewinnbringend mit neuen, bisher noch offenen wissenschaftlichen Fragestellungen anknüpfen können.

de.wikipedia.org

Keine der ausgekoppelten Singles konnte an frühere Erfolge anknüpfen, Chartplatzierungen blieben aus.

de.wikipedia.org

1902/03 schrieb er Beiträge für Zeitschriften, mit denen er thematisch an seine Dissertation anknüpfte.

de.wikipedia.org

Ab 1844 unternahm er erneut eine große Gastspielreise, konnte aber nicht mehr an seine früheren Erfolge anknüpfen.

de.wikipedia.org