Definizioni di „ankratzen“ nel Ortografia tedesca

ạn·krat·zen VB con ogg

etwas kratzt etwas an colloq schwächer machen

Die Misserfolge haben sein Selbstvertrauen angekratzt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Erdboden sollte angekratzt, aber die Graswurzeln dürfen nicht gänzlich entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die tief rosarot gefärbte Huthaut wird durch Ankratzen sichtbar.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die harte Oberfläche der Fossilien führenden Bodenschicht angekratzt und gelockert.

de.wikipedia.org

Dabei gilt die Regel (Ausnahme Vorderladerschießen), dass wenn ein Ring von dem Schuss angekratzt wird, der höhere Ring gezählt wird.

de.wikipedia.org