Definizioni di „fungieren“ nel Ortografia tedesca

fun·gi̱e̱·ren VB senza ogg

(lat)

jd/etwas fungiert als etwas ricerc etwas Bestimmtes tun

als Schiedsrichter fungieren

Esempi per fungieren

als Schiedsrichter fungieren

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1957 fungierte er als Mitbegründer der Gesellschaft für Musiktheater (deren Präsident er seit 1965 ist).

de.wikipedia.org

1919 und 1920 fungierte er als Leiter des liquidierenden Kriegsministeriums.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sind angeschlossene nicht nur Kunden, sondern können als Prosumer fungieren, die abhängig von der jeweiligen Umständen sowohl Wärme konsumieren oder produzieren können.

de.wikipedia.org

Die Gelatinierung und Homogenisierung erfolgt mit Wasser durch Walzen-, Strangpress- oder Schneckenpress-Prozesse, wobei Diethylenglykoldinitrat oder Glycerintrinitrat als „Lösungs- und Quellmittel“ für Cellulosenitrat fungiert.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, der sich in seiner Jugend dem Boxen widmete, fungiert als Konditionstrainer seiner Tochter.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Videos sitzen die drei Damen an einer Theke, wo der Mann als Barkeeper fungiert.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Sperre aus dem Halbfinal-Spiel konnte er im Final-Spiel nicht eingesetzt werden und fungierte daher als Coach.

de.wikipedia.org

Er fungierte hierbei als Zoologe, Mineraloge und als Botaniker in einer Person.

de.wikipedia.org

Besonders in den Alpen fungieren Speicherkraftwerke häufig als Jahresspeicher.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2007 fungierte er als erster offizieller Verteidigungsminister des Landes.

de.wikipedia.org