Gegenwert nel dizionario PONS

Traduzioni di Gegenwert nel dizionario tedesco»croato

Gegenwert <-(e)s, -e> SOST m

Gegenwert

protuvrijednost f

Traduzioni di Gegenwert nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

protuvrijednost

Gegenwert m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Gegenwert von so vielen Kühen für eine solche Reiterrüstung aufzubringen war einem einfachen Bauern unmöglich.

de.wikipedia.org

Durch Zahlung erhielt sie den ihrem Kunden bevorschussten Gegenwert zurück.

de.wikipedia.org

Die Regierungen mussten jedoch den Gegenwert der ihnen zugewiesenen Dollarbeträge in Landeswährung in Sonderfonds (Gegenwertfonds) einzahlen.

de.wikipedia.org

Sie wurden von Walfängern und Händler mitgebracht, wobei deren Gegenwerte meist frei ausgehandelt wurden.

de.wikipedia.org

Der Herausgeber übermittelt daraufhin einen äquivalenten Gegenwert in Form von elektronischem Geld an den Kunden.

de.wikipedia.org

In der Versicherungsbranche wird versucht, den finanziellen Gegenwert eines Schadens festzustellen.

de.wikipedia.org

Da die Belastung stets mit dem Scheckbetrag oder dem Gegenwert sofort bei Ausstellung erfolgt, fährt der Auftraggeber des Schecks entgegen dem Privatscheck einen Zinsverlust ein.

de.wikipedia.org

Dies ist der informationelle Gegenwert von 55 Tageszeitungen pro Person pro Tag (1986) und 175 Tageszeitungen pro Person pro Tag (2007).

de.wikipedia.org

Der monetäre Gegenwert einer Meile für einen Kunden lässt sich aufgrund unterschiedlicher dafür einzulösender Prämien pauschal nicht exakt beziffern.

de.wikipedia.org

Die Scheine hatten meist einen Gegenwert in Gold-, Silber- oder Kupfermünzen, es gab jedoch auch Wechsel auf Reis, Sake oder Öl.

de.wikipedia.org