Personifizierung nel dizionario PONS

Traduzioni di Personifizierung nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

personifikacija

Personifizierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Koala gilt seitdem als Personifizierung des australischen Charakters.

de.wikipedia.org

Die Personifizierung (Vermenschlichung) abstrakter Begriffe, zum Beispiel Verunreinigungen, lehnt an das Konzept der positiv besetzten Werbefigur an und kehrt die emotionale Assoziation um.

de.wikipedia.org

Er erscheint als Personifizierung in Gestalt einer alten Dame, zum Beispiel, als er die Stimme des Windsängers stiehlt.

de.wikipedia.org

In der literarischen Tradition wird der Begriff „Todesengel“ häufig als Personifizierung des Todes verwendet.

de.wikipedia.org

Er war „elegant, gebildet, geistreich, die Personifizierung der Avantgarde und des surrealistischen Happenings, von unerschöpflicher Phantasie und Schöpferkraft.

de.wikipedia.org

Sowohl "Kapitalist" als auch "Lohnarbeiter" sind als solche Charaktermasken, d. h. Personifizierungen ökonomischer Kategorien.

de.wikipedia.org

Eine zugehörige Taufkanne war zudem mit der Personifizierung der Erdteile und der Jahreszeiten verziert.

de.wikipedia.org

Er ist die Personifizierung des Todes oder ein Todesbote, in jedem Fall aber sucht er die Nähe der Menschen.

de.wikipedia.org

Sie sind Personifizierungen der toten, rohen Materie und Geschöpfe des Chaos, weshalb sie außerhalb der Welt der Menschen und Götter leben.

de.wikipedia.org

Unter Filmhistorikern gilt sie als Personifizierung des klassischen Hollywoodstars, dessen publikumswirksame Attraktivität sich vor allem aus ihrer komplexen Persönlichkeit und dem öffentlichen Erscheinungsbild erschloss.

de.wikipedia.org