Sicherheitsrat nel dizionario PONS

Traduzioni di Sicherheitsrat nel dizionario tedesco»croato

Sicherheitsrat <-(e)s, Sicherheitsräte> SOST m (UNO)

Sicherheitsrat

vijeće sigurnosti

Traduzioni di Sicherheitsrat nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Vijeće sigurnosti (UNO)

Sicherheitsrat m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sicherheitsrat berief sich auf seine früheren Resolutionen 1556, 1591, 1651 und 1665.

de.wikipedia.org

Aus iranischen Kreisen verlautete, man wolle ein Eingreifen des UN-Sicherheitsrates verhindern.

de.wikipedia.org

Es war die bisher einzige Mitgliedschaft des Landes im Sicherheitsrat.

de.wikipedia.org

Der UN-Sicherheitsrat erklärte die Wahl für „null und nichtig“ und die daraus hervorgegangene Übergangsregierung für illegitim.

de.wikipedia.org

Derartige Dringlichkeitssitzungen werden einberufen, wenn mindestens sieben Vertreter der im UN-Sicherheitsrat vertretenen Staaten oder eine Mehrheit der UN-Mitgliedsstaaten dies verlangen.

de.wikipedia.org

Weitere Schwerpunkte sind die Betonung der Rolle von Frauen in Konflikten (v. a. in Zusammenhang mit Resolution 1325 des UN-Sicherheitsrates) sowie nukleare Abrüstung.

de.wikipedia.org

Nach der Absetzung des Emirs und der Regierung wurde das kuwaitische Staatsgebiet, ungeachtet der einhelligen Verurteilung durch den UN-Sicherheitsrat, annektiert.

de.wikipedia.org

Zudem fordert der Sicherheitsrat den Rückzug aus den besetzten Gebieten.

de.wikipedia.org

Dieser weite Vorstoß war nicht durch die Resolution 85 des UN-Sicherheitsrates gedeckt.

de.wikipedia.org

Von Seiten der Hilfsorganisationen wurde mehrfach Untersuchungsausschüsse des UN-Sicherheitsrates zur Aufklärung von möglichen völkerrechtswidrigen Angriffen gefordert.

de.wikipedia.org