Versorgungsbezüge nel dizionario PONS

Traduzioni di Versorgungsbezüge nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

primanja za opskrbljivanje

Versorgungsbezüge pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf das Übergangsgeld werden Einkommen aus Erwerbsarbeit und Versorgungsbezüge angerechnet.

de.wikipedia.org

Die Versorgungsbezüge sind bei der Einkommensteuer nach Abs.

de.wikipedia.org

Diese umfassen zumeist den Haushalt, Dienst- und Versorgungsbezüge sowie staatliche Abgaben.

de.wikipedia.org

Beamte erhalten Versorgungsbezüge aus ihrem letzten Amt, wenn sie es mindestens zwei Jahre ausgeübt haben.

de.wikipedia.org

So kann eine Straftat z. B. indirekt den Verlust der beamtenrechtlichen Versorgungsbezüge bedingen und die Aberkennung einer Promotion zur Folge haben.

de.wikipedia.org

In seinem § 1 war die Erhöhung der Besoldung und der Versorgungsbezüge von Beamten im Jahr 2009 geregelt, in seinem § 2 die Erhöhung im Jahr 2010.

de.wikipedia.org

Über die zustehenden Versorgungsbezüge blieb die Entscheidung vorbehalten.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Kontributionen floss denn auch als Bezahlung der Versorgungsbezüge in das Land zurück.

de.wikipedia.org

Letzteres gilt nicht für pflichtversicherte Rentner, auch wenn für die Beitragsberechnung ausschließlich Renten, Versorgungsbezüge und gegebenenfalls vorhandenes Arbeitseinkommen aus selbständiger Tätigkeit zugrunde gelegt werden.

de.wikipedia.org

Initiativen über den Haushalt des Landes, über Dienst- und Versorgungsbezüge sowie über öffentliche Abgaben sind jedoch unzulässig.

de.wikipedia.org