heftiger nel dizionario PONS

Traduzioni di heftiger nel dizionario tedesco»croato

heftig AGG (Widerstand, Regen)

heftig

žestok, jak

Traduzioni di heftiger nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

žestok (kiša)

heftig

žestoki vjetar

heftiger Wind, steife Brise

jak (kiša)

heftig

jak (otpor)

heftig

silno

heftig

silan (vjetar)

heftig

preoštar fig

zu heftig

zagrmjeti fig

heftig schelten, herunterputzen

nagao

heftig, hitzig, aufbrausend, übereilt

plah

heftig, glühend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einer Malpause entstanden gegen 1980 heftige, gestische Bilder, die sich mit den Jahren wieder zu geometrischen Kompositionen verdichteten.

de.wikipedia.org

Jedoch entbrannte kurz nach der Investitur ein heftiger Streit über die Verteilung von Pfründen.

de.wikipedia.org

In der Presse schlug die Affäre heftige Wellen.

de.wikipedia.org

Er hielt sich selbst für ansteckend krank und war von ebenso vagen wie heftigen Schuldgefühlen erfüllt.

de.wikipedia.org

Er trat als heftiger Gegner des französischen Klassizismus auf, erwies sich jedoch in seinen eigenen Werken wenig konsequent.

de.wikipedia.org

Für die Regierung unerwartet übten die Abgeordneten heftige Kritik am herrschenden System, sie erließen nach lebhaften Debatten einige liberale Reformen, unter anderem zur Pressefreiheit.

de.wikipedia.org

Als Alkalimetall reagiert Natrium heftig und unter starker Wärmeentwicklung unter anderem mit Sauerstoff und Luftfeuchtigkeit.

de.wikipedia.org

Sie kann unter Umständen heftige Blutungen auslösen und stellt dann eine Gefahr für die Schwangere und das Ungeborene dar.

de.wikipedia.org

Bei manchen soll die Wirkung noch heftiger gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die teils heftigen Spannungen entluden sich wiederholt in blutigen Kriegen.

de.wikipedia.org