prosperieren nel dizionario PONS

Traduzioni di prosperieren nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prosperirati

prosperieren, gedeihen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während die ländlichen Distrikte einigermaßen prosperierten (Zuwachs an landwirtschaftlichen Produkten), ging es für den Transithandel und die städtische Industrie weiterhin abwärts.

de.wikipedia.org

Das Kapgebiet prosperierte zwar unter der britischen Herrschaft, dennoch wuchs der Unmut der Buren gegen die neuen Herren.

de.wikipedia.org

Mit dem Boom an Literaturzeitschriften und Kleinverlagen einhergehend prosperiert in den 1980er Jahren auch das Bibliothekswesen.

de.wikipedia.org

Ab dieser Zeit prosperierte das Haus und seine Besitzungen.

de.wikipedia.org

In der Zeit um 1900 prosperierte im Rahmen des Großhandelshauses auch der Bankbereich des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Unbestritten ist, dass manche Regionen während der Zeit der Reichskrise prosperierten, aber auch, dass das Imperium wenigstens zeitweise mit ernsthaften Schwierigkeiten zu kämpfen hatte.

de.wikipedia.org

Abgesehen von einer Krise um 1815 bis 1830 prosperierte der Fischexport, wozu sich eine expandierende Schiffbauindustrie gesellte.

de.wikipedia.org

Der Reichtum des Landes, verbunden mit dem Fleiß der Einheimischen, führte zur Entwicklung eines Handelsplatzes, der nicht mehr aufhörte, zu prosperieren.

de.wikipedia.org

Denn während manche Teile des Reiches von den folgenden Ereignissen hart getroffen wurden, prosperierten andere weiterhin.

de.wikipedia.org

Der Bedarf an hebräischen Schriften war enorm und die Druckerei prosperiert.

de.wikipedia.org