seelisch nel dizionario PONS

Traduzioni di seelisch nel dizionario tedesco»croato

seelisch AGG

seelisch

duševni, psihički

Traduzioni di seelisch nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uzburkati

aufwiegeln, (seelisch) aufrühren

uzburkati

(seelisch) bewegen

psihički

psychisch, seelisch

potresti

seelisch erschüttern

utučen

(seelisch) niedergeschlagen, bedrückt

žderati fig

(seelisch) quälen, kränken

žderati se

sich grämen, sich (seelisch) quälen

utući

(seelisch) deprimieren, bedrücken

uspraviti

ermuntern, (seelisch) aufrichten

zaprepastiti

(seelisch) erschüttern

tronuti

(seelisch) rühren, berühren, ergreifen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Rein seelische Ursachen können dabei durch umfangreiche Forschungen weitgehend ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhang zwischen seelischem Befinden, insbesondere aber bestimmten Störungen und dem Menstruationszyklus ist seit langem bekannt.

de.wikipedia.org

Bei den Antworten kann es sich um adaptives Regulieren oder um pathologische Reaktionen einer Person mit narzisstischer Persönlichkeitsstörung oder einer anderen seelischen Erkrankung handeln.

de.wikipedia.org

Die Symptome gleichen teilweise jenen von psychogenen ("seelischen") Störungen und sind leicht mit diesen zu verwechseln.

de.wikipedia.org

In der traditionellen religiösen Vorstellungswelt der Akan besitzen diese Kinder, neben ihrem ohnehin vorhandenem seelischen Doppelgänger, zusätzlich noch einen weiteren Schutzgeist in Gestalt einer Abam-Gottheit.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen seelischen Belastung stirbt sie im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Körperliche Bestrafungen, seelische Verletzungen und andere entwürdigende Maßnahmen sind unzulässig.

de.wikipedia.org

Ihr Besitz ermögliche dem Tugendhaften ein vollendet glückliches Leben, während die seelisch-geistigen Güter allein nur ein glückliches Leben gewährleisten könnten.

de.wikipedia.org

Die Entstehung von Plusphänomenen wird in psychodynamischer Hinsicht auf die Aufwendung eines hohen Maßes an seelischer Energie zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Seelische Belastung und Stress können die Symptome verstärken.

de.wikipedia.org