setzt nel dizionario PONS

Traduzioni di setzt nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
setzen (hintun)
smjestiti, metnuti
setzen AGR
posaditi (-ađivati)
setzen (Punkt, Komma)
staviti (-vljati)
setzen TYPO
složiti (slagati)
setzen (Frist)
postaviti (-vljati)
setzen (über den Graben setzen)
preskočiti (-kakati)
setzen (wetten)
kladiti se
auf etwas, jemanden setzen (wetten)
kladiti se na što od k-a
sich setzen (hinsetzen)
sjesti (-dati)
sich setzen CHEM
taložiti se
sich zu jemandem setzen
sjesti do gen
setzen Sie sich!
sjednite!
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
das setzt dat die Krone auf
to je kruna gen
sich in Positur setzen
zauzeti pozu

Traduzioni di setzt nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

setzt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

den Akzent auf etwas legen od setzen
staviti naglasak (na akk)
das Messer an die Kehle setzen
staviti nož pod grlo
das setzt dat die Krone auf
to je kruna gen
das Messer an die Kehle setzen
staviti nož pod grlo
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
dići drvlje i kamenje
rechnen, berechnen, auf die Rechnung setzen
zaračunati
sich etwas in den Kopf setzen
zabiti sebi u glavu
sich etwas in den Kopf setzen
upiljiti akk sebi u glavu
Himmel und Hölle in Bewegung setzen (na akk gegen akk)
dići kuku i motiku
sich etwas in den Kopf setzen
zatući sebi u glavu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese setzt für die Erzeugung schneller Schwingungen auf flüssige Wasserstoffverbindungen, die in das Gefäß, das den in einem Magnetfeld brennenden Lichtbogen umgibt, eingeführt und in diesem verdampft werden.
de.wikipedia.org
Die Kinematografie setzt erst dann ein, wenn alle Grundaufgaben gelöst sind.
de.wikipedia.org
Die Erzählerstimme setzt allerlei Finten ein, um kurz vor einer wichtigen Wendung von der Handlung abzulenken, so etwa erwähnt sie, sie nähme Rücksicht auf seine „schönen, aber ungeduldigen Leserinnen“.
de.wikipedia.org
Tabakrauch setzt sich zusammen aus einem Gemisch aus gasförmigen Substanzen und Partikeln.
de.wikipedia.org
Der Ertragsbeginn setzt spät ein, ist aber reichlich, alle zwei Jahre in der Regel überreich.
de.wikipedia.org
Das Konsortium setzt sich für die völkerrechtliche Anerkennung und Umsetzung umfassender extraterritorialer Achtungs-, Schutz und Gewährleistungspflichten von Staaten im Bereich Menschenrechte ein.
de.wikipedia.org
Das Anforderungsprofil setzt nicht nur auf eine überdurchschnittliche körperliche Kondition, sondern auch auf Charakterstärke, hohe Sozialkompetenz, Urteilsvermögen und Stressresistenz.
de.wikipedia.org
Der Verbraucher setzt die von der Quelle gelieferte elektrische Leistung in einen Wärmestrom oder eine andere Leistung um.
de.wikipedia.org
Nach der neuen Rechtsprechung setzt der Ausgleichsanspruch bei verpassten Anschlussflügen nur noch voraus, dass die mehrgliedrige Verbindung einheitlich gebucht wurde, um eine Verpflichtung der ausführenden Fluggesellschaft des Zubringers zu begründen.
de.wikipedia.org
Die Organisation setzt dabei auf brutalste Mittel, um ihre Enttarnung zu verhindern.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati