transferieren nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Übergangszeit wurde 1946 auf dem Josephsplatz eine hölzerne Notkirche errichtet, die 1953 in die Fasanerie-Nord transferiert wurde.
de.wikipedia.org
So wird dieses Phosphat auf ein spezifisches Aspartat in der Phosphoakzeptordomäne des Antwortregulators transferiert.
de.wikipedia.org
Damit wurden europäische Vorstellungen von Souveränität in den Orient transferiert.
de.wikipedia.org
Beide Ansätze transferieren die Forschungsmethode des narrativen Interviews auf die Praxis der pädagogischen, beraterischen und sozialen Arbeit.
de.wikipedia.org
Der Gesamtumfang der Werte, die teils auch ohne förmliche Rechtsgrundlage und gegen den Widerstand der französischen Regierung transferiert wurden, beläuft sich auf 341,3 Millionen Reichsmark.
de.wikipedia.org
Die auf den Bedruckstoff transferierte Metallfolie kann direkt überdruckt werden.
de.wikipedia.org
Die aus den Aktivitäten des Instituts entstehenden Forschungsfragen fließen in die Weiterbildungsseminare des Instituts ein und werden in die Bereiche Praxis, Politik und Öffentlichkeit transferiert.
de.wikipedia.org
Die Grundidee ist es, innerhalb eines Konzerns Gewinne von Ländern mit hohen effektiven Steuersätzen in Länder mit niedrigen effektiven Steuersätzen zu transferieren.
de.wikipedia.org
Allerdings endet jeder Versuch, diese von einem einfachen Aktenschrank zu einem vermeintlich besseren Ort zu transferieren, grundsätzlich in einer kleinen Katastrophe.
de.wikipedia.org
Hierdurch können dieselben Inhalte nicht nur mit unterschiedlichen Layouts verbunden werden, sondern auch auf ganz spezifischen, z. B. mobilen Endgeräten in nativer Weise transferiert werden.
de.wikipedia.org

"transferieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski