untergeben nel dizionario PONS

Traduzioni di untergeben nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

podložan

untergeben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Parnaß ergänzen die Apoll untergebenen Musen und antike und moderne Dichter den Geisteskosmos dieses Raums.

de.wikipedia.org

Dennoch kam es wegen massiver Teuerungen 1793 und 1794 zu Tumulten in den untergebenen Städten.

de.wikipedia.org

Dienstanleitungen werden von einer vorgesetzten Behörde verfasst und richten sich an ihre untergebenen Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Die Ordensleute blieben im Lauf der Jahrhunderte gegenüber dem Landesherren und Bischof stets unabhängig, sie waren einzig dem Papst untergeben.

de.wikipedia.org

Er fürchtete, dass die große Umfassung der beiden ihm untergebenen Offiziere zu viele deutsche Truppen benötigt hätte und somit die Westfront zu sehr ausdünnen würde.

de.wikipedia.org

Während die hohen buddhistischen Würdenträger regierungstreu blieben, trotzten die untergebenen Mönche und Novizen der Weisung.

de.wikipedia.org

Auch untergebenen Offizieren gegenüber versteht er, bei einem kameradschaftlichen Ton im geselligen Umgange seine volle Autorität im Dienste zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Spanne zwischen ideologischer Norm und sozialer Realität bestätigte sich, wenn untergebene Stellen mitunter abweichend von Befehlen ihrer Vorgesetzten agierten.

de.wikipedia.org

Sonst aber, abgesehen von untergebenen oder den wenigen ihm wohlwollenden Personen, vermied er nach Möglichkeit den Umgang mit Menschen.

de.wikipedia.org

Armeen von untergebenen Kreaturen können trainiert und geführt werden, Zaubersprüche zur Schädigung der Feinde oder zur Unterstützung der eigenen Truppen stehen zur Verfügung.

de.wikipedia.org